2 Juan 1:8 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁸ Pero vosotros estad alertas, para que recibáis completo vuestro salario y no echéis a perder el fruto de vuestro esfuerzo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no perdáis el fruto de vuestro trabajo, sino que recibáis galardón completo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tengan cuidado de no perder lo que hemos logrado con tanto trabajo. Sean diligentes para que reciban una recompensa completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tengan cuidado, para que no pierdan el fruto de sus trabajos, sino que reciban el pleno salario.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no echéis a perder las cosas que hemos forjado;° sino que recibáis el galardón completo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos aquello por lo que hemos trabajado, sino que recibamos una recompensa completa.

2 Juan 1:8 Referencias Cruzadas

Mateo 24:4

Jesús les contestó: - Tened cuidado de que nadie os engañe.

Marcos 13:23

¡Tened cuidado! Os lo advierto todo de antemano.

Marcos 13:9

Mirad por vosotros mismos. Os entregarán a las autoridades y os golpearán en las sinagogas. Por causa mía os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis vuestro testimonio delante de ellos.

Lucas 19:19

También a éste le contestó el rey: 'A ti te encomiendo el gobierno de cinco ciudades.'

Lucas 21:8

El contestó: - Tened cuidado, no os dejéis engañar. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Mesías' o 'El momento ha llegado.' No le hagáis caso.

Juan 4:36

El que trabaja en la recolección recibe su salario y recoge el grano para la vida eterna; de esta suerte, se alegran juntos el que siembra y el que hace la recolección.

1 Corintios 15:8

Finalmente, como si de un hijo nacido a destiempo se tratara, se me apareció también a mí,

1 Corintios 3:14

Aquel cuyo edificio, levantado sobre el cimiento, se mantenga firme, será premiado;

1 Corintios 3:8

Y entre el oficio de plantar o el de regar no hay diferencia, si bien cada uno recibirá el salario en proporción a su trabajo.

Gálatas 3:4

¡No puedo creer que tan magníficas experiencias hayan sido baldías!

Gálatas 4:11

Mucho me temo que mis sudores entre vosotros hayan sido baldíos.

Filipenses 3:16

De todos modos, sigamos adelante siendo consecuentes con lo que ya hemos alcanzado.

Hebreos 10:32

Recordad aquellos días, cuando apenas acababais de recibir la luz de la fe y tuvisteis ya que sostener un encarnizado y doloroso combate.

Hebreos 10:35

No perdáis, pues, el ánimo. El premio que os espera es grande.

Hebreos 12:15

Vigilad para que nadie quede privado del favor de Dios, para que nadie crezca como planta venenosa y dañina, capaz de emponzoñar a toda una multitud;

Apocalipsis 3:11

Estoy a punto de llegar. Conserva, pues, lo que tienes, para que nadie te arrebate la corona.