Lucas 7:40 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Entonces Jesús le dijo a manera de respuesta: ―Simón, tengo algo que decirte. ―Dime, Maestro —respondió. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él le dijo: Di, Maestro. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Jesús respondió a los pensamientos del fariseo: —Simón —le dijo—, tengo algo que decirte. —Adelante, Maestro —respondió Simón. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero Jesús, tomando la palabra, le dijo: 'Simón, tengo algo que decirte. Simón contestó: 'Habla, Maestro. Y Jesús le dijo:' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionJesús, tomando la palabra, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Él dice: Di, Maestro. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Entonces tomó Jesús la palabra y le dijo: 'Simón, tengo que decirte una cosa'. Y él contestó: 'Dime, Maestro'. Ver Capítulo |