Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 5:9 - Nueva Version Internacional

Lucas 5:9

Es que él y todos sus compañeros estaban asombrados ante la pesca que habían hecho,

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Reina Valera 1960

Porque por la pesca que habían hecho, el temor se había apoderado de él, y de todos los que estaban con él,

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Santiago y Juan que eran hijos de Zebedeo, Pedro y todos los demás, estaban muy asombrados por la pesca tan abundante. Pero Jesús le dijo a Pedro: —No tengas miedo. De hoy en adelante, en lugar de pescar peces, voy a enseñarte a ganar seguidores para mí.

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Biblia de las Americas

Porque el asombro se había apoderado de él y de todos sus compañeros, por la redada de peces que habían hecho;

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Dios habla hoy

Es que Simón y todos los demás estaban asustados por aquella gran pesca que habían hecho.

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Nueva Traducción Viviente

Pues estaba muy asombrado por la cantidad de peces que habían sacado, al igual que los otros que estaban con él.

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Palabra de Dios para Todos

Los pescadores se llenaron de asombro al ver tal cantidad de pescados. Simón Pedro se arrodilló delante de Jesús y le dijo: -Aléjate de mí, Señor, porque soy un pecador.

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues el asombro se había apoderado de él y de cuantos con él estaban, a causa de los peces que habían pescado.

Ver Capítulo

Lucas 5:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque el asombro se había apoderado de él y de todos los que estaban con él, ante la captura de tantos peces que habían pescado,

Ver Capítulo