Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 19:4 - Nueva Version Internacional

Juan 19:4

Pilato volvió a salir. --Aquí lo tienen --dijo a los judíos--. Lo he sacado para que sepan que no lo encuentro culpable de nada.

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Reina Valera 1960

Entonces Pilato salió otra vez, y les dijo: Mirad, os lo traigo fuera, para que entendáis que ningún delito hallo en él.

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Pilato volvió a salir, y dijo a la gente: «¡Escuchen! Ordené que traigan a Jesús de nuevo. Yo no creo que sea culpable de nada malo.»

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Biblia de las Americas

Pilato salió otra vez, y les dijo*: Mirad, os lo traigo fuera, para que sepáis que no encuentro ningún delito en El.

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Dios habla hoy

Pilato volvió a salir, y les dijo: –Miren, aquí lo traigo, para que se den cuenta de que no encuentro en él ningún delito.

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Nueva Traducción Viviente

Pilato volvió a salir y le dijo al pueblo: «Ahora lo voy a traer, pero que quede bien claro que yo no lo encuentro culpable de nada».

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Palabra de Dios para Todos

Pilato salió otra vez y les dijo: -Miren, aquí lo traigo, para que sepan que yo no encuentro ningún delito en este caso.

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Volvió a salir Pilato y les dijo: "Mirad, os lo traigo fuera para que sepáis que no encuentro ningún delito en él."

Ver Capítulo

Juan 19:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pilato salió otra vez, y dijo a la multitud: "Miren, lo traigo afuera, para hacerlos entender que no encuentro delito en El."

Ver Capítulo