Jonás 4:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Así que ahora, Señor, te suplico que me quites la vida. ¡Prefiero morir que seguir viviendo! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente¡Quítame la vida ahora, Señor! Prefiero estar muerto y no vivo si lo que yo predije no sucederá. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Oh Yavé, te ruego que tomes mi vida, pues ahora es mejor para mí morir que vivir. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAhora pues, oh YHVH, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ahora, ¡oh Yahveh! quítame la vida; porque me es mejor la muerte que la vida'. Ver Capítulo |