Joel 1:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ Mi pueblo gime como virgen vestida de luto por la muerte de su prometido.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Llora tú como joven vestida de cilicio por el marido de su juventud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Lloren como una recién casada vestida de luto, quien llora la muerte de su esposo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Laméntate como la joven que, recién casada, llora por su esposo!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Laméntate cual doncella° ceñida de saco° Por el marido de su juventud!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Laméntate como joven ceñida de saco por causa del esposo de su juventud.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Llora tú como virgen vestida de cilicio por el marido de su juventud.

Joel 1:8 Referencias Cruzadas

Proverbios 2:17

que, olvidándose de su pacto con Dios, abandona al compañero de su juventud.

Isaías 22:12

En aquel día el Señor, el Señor Todopoderoso, los llamó a llorar y a lamentarse, a raparse la cabeza y a hacer duelo.

Isaías 32:11

Mujeres despreocupadas, ¡estremeceos! Vosotras, que os sentís tan confiadas, ¡poneos a temblar! Desvestíos, desnudaos; poneos ropa de luto.

Jeremías 3:4

No hace mucho me llamabas: “Padre mío, amigo de mi juventud,

Lamentaciones 1:4

Los caminos a Sión están de duelo; ya nadie asiste a sus fiestas solemnes. Las puertas de la ciudad se ven desoladas: sollozan sus sacerdotes, se turban sus doncellas, ¡toda ella es amargura!

Amós 8:10

Convertiré en luto vuestras fiestas religiosas, y en cantos fúnebres todas vuestras canciones. Os vestiré de luto y os afeitaré la cabeza. Será como si lloraseis la muerte de un hijo único, y terminaréis el día en amargura.

Malaquías 2:15

¿Acaso no hizo el Señor un solo ser, que es cuerpo y espíritu? Y ¿por qué es uno solo? Porque busca descendencia dada por Dios. Así que cuidaos en vuestro propio espíritu, y no traicionéis a la esposa de vuestra juventud.

Santiago 5:1

Ahora escuchad, vosotros los ricos: ¡llorad a gritos por las calamidades que se os vienen encima!