Pero el Señor bajó para observar la ciudad y la torre que los hombres estaban construyendo,
Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
Pero el Señor descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,
Yavé bajó para ver la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando,
Pero YHVH descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos del hombre.
Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,