Éxodo 5:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 20179 Imponedles tareas más pesadas. Mantenedlos ocupados. Así no harán caso de mentiras». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19609 Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente9 Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)9 Denles más trabajo y que no flojeen, y ya no se prestaran para estas tonterías. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Agrávese la labor a esa gente y que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19759 Haced trabajar más esos hombres, para que no tengan tregua ni presten oídos a palabras engañosas'. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras de mentira. Ver Capítulo |
¿No se cumplieron en vuestros antepasados las palabras y los decretos que a mis siervos los profetas ordené comunicarles? »”Entonces ellos se volvieron al Señor, y dijeron: ‘El Señor Todopoderoso nos ha tratado tal y como había resuelto hacerlo: conforme a lo que merecen nuestra conducta y nuestras acciones’ ”».