Éxodo 5:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁰ Los capataces y jefes de cuadrilla salieron de allí y fueron a decirle al pueblo: «Así dice el faraón: “Ya no voy a daros paja.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus capataces, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho Faraón: Yo no os doy paja.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces los capataces y los jefes de cuadrilla salieron a informarle al pueblo: «El faraón dice lo siguiente: “Ya no les proporcionaré paja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los capataces, pues, junto con sus secretarios israelitas, empezaron a apurar al pueblo: 'Así dice Faraón: No les daremos más paja.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Saliendo entonces los supervisores y los caporales del pueblo, hablaron al pueblo, y les dijeron: Así ha dicho Faraón: ¡Ya no os doy más paja!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Salieron los capataces y los inspectores del pueblo y dijeron a la gente: 'Así ha hablado el Faraón: 'Ya no os daré más paja.

Éxodo 5:10 Referencias Cruzadas

Éxodo 1:11

Fue así como los egipcios pusieron capataces para que oprimieran a los israelitas. Les impusieron trabajos forzados, tales como los de edificar para el faraón las ciudades de almacenaje Pitón y Ramsés.

Éxodo 3:7

Pero el Señor siguió diciendo: ―Ciertamente he visto la opresión que sufre mi pueblo en Egipto. Los he escuchado quejarse de sus capataces, y conozco bien sus penurias.

Éxodo 5:11

Id vosotros mismos a recogerla donde la encontréis. Pero eso sí, ¡en nada se os rebajará la tarea!”»

Éxodo 5:6

Ese mismo día el faraón les ordenó a los capataces y jefes de cuadrilla:

Éxodo 5:9

Imponedles tareas más pesadas. Mantenedlos ocupados. Así no harán caso de mentiras».

Proverbios 29:12

Cuando un gobernante se deja llevar por mentiras, todos sus oficiales se corrompen.

Isaías 30:6

Esta es la sentencia que se ha dictado contra los animales del Néguev: Por tierra de dificultades y angustias, de leones y leonas, de víboras y serpientes voladoras, llevan ellos a lomos de burro las riquezas de esa nación inútil, y sus tesoros, sobre jorobas de camellos.