2 Samuel 4:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Pero David les respondió a Recab y a Baná, los hijos de Rimón el berotita: ―Tan cierto como que vive el Señor, quien me ha librado de todas mis angustias, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia! Ver Capítulo |