2 Samuel 13:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017El rey se levantó y, rasgándose las vestiduras en señal de duelo, se arrojó al suelo. También todos los oficiales que estaban con él se rasgaron las vestiduras. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces levantándose David, rasgó sus vestidos, y se echó en tierra, y todos sus criados que estaban junto a él también rasgaron sus vestidos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el rey se levantó, rasgó su túnica y se tiró al suelo. Sus consejeros también rasgaron sus ropas en señal de horror y tristeza. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El rey se levantó, rasgó su ropa y se acostó en el suelo; todas las personas que estaban con él rasgaron también su ropa. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces el rey se levantó, rasgó sus vestidos y se echó en tierra, y todos sus criados se pusieron en derredor con sus vestidos rasgados. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El rey se levantó, rasgó sus vestiduras y se postró en tierra; y todos los servidores que le acompañaban rasgaron también sus vestiduras. Ver Capítulo |