Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 12:17 - Nueva Version Internacional

2 Samuel 12:17

Los ancianos de su corte iban a verlo y le rogaban que se levantara, pero él se resistía, y aun se negaba a comer con ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Reina Valera 1960

Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Sus consejeros le pedían que se levantara del suelo y comiera, pero David se negaba a hacerlo.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Biblia de las Americas

Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, mas él no quiso, y no comió pan con ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Dios habla hoy

Los ancianos que vivían en su palacio iban a rogarle que se levantara del suelo, pero él se negaba a hacerlo, y tampoco comía con ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los ancianos de su casa le rogaban que se levantara y comiera con ellos, pero él se negó.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Palabra de Dios para Todos

Los ancianos líderes de la familia de David iban a verlo y trataban de levantarlo, pero él se negaba a levantarse y a comer con ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Los ancianos de su casa estaban junto a él y se esforzaban por levantarlo del suelo, pero él se negó y no quiso comer con ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los ancianos de la casa se levantaron y se pararon junto a él tratando de levantarlo de la tierra, pero él rehusó, y no quería comer pan con ellos.

Ver Capítulo