x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Samuel 12:15 - Nueva Version Internacional

2 Samuel 12:15

Dicho esto, Natán volvió a su casa. Y el Señor hirió al hijo que la esposa de Urías le había dado a David, de modo que el niño cayó gravemente enfermo.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Reina Valera 1960

Y Natán se volvió a su casa. Y Jehová hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó gravemente.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de decir esto, Natán se fue a su casa. En efecto, Dios hizo que el niño se enfermara gravemente.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Dicho esto, Natán volvió a su casa. Y el Señor hirió al hijo que la esposa de Urías le había dado a David, de modo que el niño cayó gravemente enfermo.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Biblia de las Americas

Y Natán regresó a su casa. Y el SEÑOR hirió al niño que la viuda de Urías dio a David, y se puso muy enfermo.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Dios habla hoy

y cuando Natán volvió a su casa, el Señor hizo que el niño que David había tenido con la mujer de Urías se enfermara gravemente.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Natan regresó a su casa. ° YAHWEH golpeó al hijo que la esposa de Uriyah le dio a David, y se puso muy enfermo.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Nueva Traducción Viviente

Después que Natán regresó a su casa, el SEÑOR le envió una enfermedad mortal al hijo que David tuvo con la esposa de Urías.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Nathan ſe boluió à ſu caſa: y Iehoua hirió àl niño, que la muger de Vrias auia parido à Dauid, y enfermó grauemente.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y Nathán se volvió á su casa. Y Jehová hirió al niño que la mujer de Uría había parido á David, y enfermó gravemente.

Ver Capítulo