x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Corintios 2:2 - Nueva Version Internacional

2 Corintios 2:2

Porque si yo los entristezco, ¿quién me brindará alegría sino aquel a quien yo haya entristecido?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Reina Valera 1960

Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegre, sino aquel a quien yo contristé?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque, si yo los pongo tristes, ¿quién me alegrará después a mí? Nadie más que ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque si yo los entristezco, ¿quién me brindará alegría sino aquel a quien yo haya entristecido?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Biblia de las Americas

Porque si yo os causo tristeza, ¿quién será el que me alegre sino aquel a quien entristecí?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Dios habla hoy

Porque si yo los entristezco, ¿quién hará que me sienta alegre, de no ser ustedes, a quienes he entristecido?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque si yo les causo dolor, ¿quién quedará para hacerme feliz, excepto los que les he causado dolor?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Nueva Traducción Viviente

Pues, si yo les causo tristeza, ¿quién me alegrará a mí? Por cierto, no será alguien a quien yo haya entristecido.

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſi yo hos cõtriſto, quien ſera pues el que me alegrará, ſi no aquel aquien yo cõtriſtáre?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:2 - Reina Valera Antigua 1602

Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel á quien yo contristare?

Ver Capítulo