x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 17:3 - Nueva Version Internacional

1 Samuel 17:3

Con el valle de por medio, los filisteos y los israelitas tomaron posiciones en montes opuestos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Reina Valera 1960

Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, y el valle entre ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Traducción en Lenguaje Actual

En una colina estaban los filisteos, y en la colina de enfrente estaban los israelitas. En medio de los dos ejércitos estaba el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Por su parte, Saúl y los israelitas se reunieron también y, acampando en el valle de Elá, ordenaron sus filas para la batalla contra los filisteos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Biblia de las Americas

Los filisteos estaban a un lado del monte, e Israel estaba al otro lado del monte, y entre ellos, el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Dios habla hoy

Estos tenían sus posiciones en un monte, y los israelitas en otro, quedando separados por el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Plishtim ocupaban una posición en una montaña y Yisra'el una posición en otra montaña, con un valle entre ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Nueva Traducción Viviente

De modo que los filisteos y los israelitas quedaron frente a frente en montes opuestos, separados por el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los Philiſtheos eſtauan ſobre el vn monte de la vna parte, y Iſrael eſtaua ſobre el otro mõte de la otra parte, y el valle eſtaua entre ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y los Filisteos estaban sobre el un monte de la una parte, é Israel estaba sobre el otro monte de la otra parte, y el valle entre ellos:

Ver Capítulo