Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 17:3 - Nueva Version Internacional

1 Samuel 17:3

Con el valle de por medio, los filisteos y los israelitas tomaron posiciones en montes opuestos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Reina Valera 1960

Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, y el valle entre ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Traducción en Lenguaje Actual

En una colina estaban los filisteos, y en la colina de enfrente estaban los israelitas. En medio de los dos ejércitos estaba el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Biblia de las Americas

Los filisteos estaban a un lado del monte, e Israel estaba al otro lado del monte, y entre ellos, el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Dios habla hoy

Estos tenían sus posiciones en un monte, y los israelitas en otro, quedando separados por el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Nueva Traducción Viviente

De modo que los filisteos y los israelitas quedaron frente a frente en montes opuestos, separados por el valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Palabra de Dios para Todos

Los dos ejércitos estaban sobre montes opuestos, separados por un valle.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Ocupaban los filisteos una montaña por un lado y los israelitas ocupaban la montaña frontera, quedando el valle por medio.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Plishtim ocupaban una posición en una montaña y Yisra'el una posición en otra montaña, con un valle entre ellos.

Ver Capítulo