Mateo 21:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ De la multitud presente, la mayoría tendió sus prendas sobre el camino delante de él, y otros cortaron ramas de los árboles y las extendieron sobre el camino.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Había muchísima gente; extendían sus mantos en el camino, o bien cortaban ramas de árboles, con las que cubrían el suelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y la mayoría de la gente extendió sus mantos en el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El pueblo, en su gran mayoría, extendió por el camino sus mantos, mientras otros cortaban ramas de los árboles para alfombrar el camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino, y otros cortaban ramas de los árboles y las tendían en el camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Muchas personas empezaron a extender sus mantos en el camino por donde iba a pasar Jesús. Otros cortaron ramas de árboles y también las pusieron como alfombra en el suelo.

Mateo 21:8 Referencias Cruzadas

2 Reyes 9:13

Enseguida ellos tendieron sus mantos sobre las gradas y tocaron el cuerno de carnero mientras gritaban: «¡Jehú es rey!».

Levítico 23:40

El primer día, recogerás ramas de árboles hermosos: pueden ser hojas de palmeras, ramas de árboles frondosos y de sauces que crecen junto a los arroyos. Luego celebra con alegría ante el Señor tu Dios durante siete días.

Mateo 21:7

Llevaron la burra y su cría, pusieron sus prendas sobre la cría, y Jesús se sentó allí.

Marcos 11:8

Muchos de la multitud tendían sus prendas sobre el camino delante de él y otros extendían ramas frondosas que habían cortado en los campos.

Lucas 19:36

A medida que Jesús avanzaba, la multitud tendía sus prendas sobre el camino delante de él.

Juan 12:13

tomaron ramas de palmera y salieron al camino para recibirlo. Gritaban: «¡Alabado sea Dios! ¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor! ¡Viva el Rey de Israel!».