Mateo 10:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mirad que os envío como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ He aquí yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, sabios como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ »El trabajo que yo los envío a hacer es peligroso. Es como enviar ovejas a un lugar lleno de lobos. Por eso, sean listos y estén atentos como las serpientes, pero sean también humildes, como las palomas.

Mateo 10:16 Referencias Cruzadas

Génesis 3:1

La serpiente era el más astuto de todos los animales salvajes que el Señor Dios había hecho. Cierto día le preguntó a la mujer: —¿De veras Dios les dijo que no deben comer del fruto de ninguno de los árboles del huerto?

Génesis 3:13

Entonces el Señor Dios le preguntó a la mujer: —¿Qué has hecho? —La serpiente me engañó —contestó ella—. Por eso comí.

Nehemías 4:13

De manera que coloqué guardias armados detrás de las partes más bajas de la muralla, en los lugares más descubiertos. Puse a la gente por familias para que hiciera guardia con espadas, lanzas y arcos.

Jeremías 40:16

Pero Gedalías le dijo a Johanán: —Te prohíbo que hagas semejante cosa ya que mientes en cuanto a Ismael.

Oseas 7:11

»El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas; primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.

Mateo 24:25

Miren, que les he advertido esto de antemano.

Mateo 24:45

»Un sirviente fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás sirvientes y alimentarlos.

Mateo 25:2

Cinco de ellas eran necias y cinco sabias.

Mateo 25:4

pero las otras cinco fueron tan sabias que llevaron aceite extra.

Mateo 25:9

»Sin embargo, las sabias contestaron: “No tenemos suficiente para todas. Vayan a una tienda y compren un poco para ustedes”.

Lucas 10:3

Ahora vayan, y recuerden que los envío como ovejas en medio de lobos.

Lucas 21:15

porque yo les daré las palabras apropiadas y tal sabiduría que ninguno de sus adversarios podrá responderles o refutarlos.

Hechos 20:29

Sé que, después de mi salida, vendrán en medio de ustedes falsos maestros como lobos rapaces y no perdonarán al rebaño.

1 Corintios 14:20

Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.

2 Corintios 1:12

Podemos decir con confianza y con una conciencia limpia que, en todos nuestros asuntos, hemos vivido en santidad y con una sinceridad dadas por Dios. Hemos dependido de la gracia de Dios y no de nuestra propia sabiduría humana. Esa es la forma en que nos hemos comportado ante el mundo y en especial con ustedes.

2 Corintios 11:14

¡Pero no me sorprende para nada! Aun Satanás se disfraza de ángel de luz.

2 Corintios 11:3

Pero temo que, de alguna manera, su pura y completa devoción a Cristo se corrompa, tal como Eva fue engañada por la astucia de la serpiente.

2 Corintios 8:20

Viajamos juntos para evitar cualquier crítica por la manera en que administramos esta generosa ofrenda.

Filipenses 2:15

para que nadie pueda criticarlos. Lleven una vida limpia e inocente como corresponde a hijos de Dios y brillen como luces radiantes en un mundo lleno de gente perversa y corrupta.

Colosenses 1:9

Así que, desde que supimos de ustedes, no dejamos de tenerlos presentes en nuestras oraciones. Le pedimos a Dios que les dé pleno conocimiento de su voluntad y que les conceda sabiduría y comprensión espiritual.

Colosenses 4:5

Vivan sabiamente entre los que no creen en Cristo y aprovechen al máximo cada oportunidad.

1 Tesalonicenses 2:10

Ustedes mismos son nuestros testigos —al igual que Dios— de que fuimos consagrados, sinceros e intachables con todos ustedes, los creyentes.

1 Tesalonicenses 5:22

Aléjense de toda clase de mal.