Marcos 3:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: 'Se ha vuelto loco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está° fuera de sí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Cuando lo oyeron los de su familia, fueron con ánimo de tomarlo bajo su custodia, pues se decía: 'Está fuera de sí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Cuando los familiares de Jesús supieron lo que hacía, fueron para llevárselo, porque decían que se había vuelto loco.

Marcos 3:21 Referencias Cruzadas

2 Reyes 9:11

Jehú regresó a donde estaban los otros oficiales y uno de ellos le preguntó: —¿Qué quería ese loco? ¿Está todo bien? —Ya sabes cómo parlotea un hombre de esos —contestó Jehú.

Jeremías 29:26

»“El Señor te ha designado para que reemplaces a Joiada como sacerdote a cargo de la casa del Señor. Eres responsable de poner en cepos y grilletes a cualquier loco que afirme ser profeta.

Oseas 9:7

Ha llegado la hora del castigo de Israel; ha llegado el día del pago merecido. Pronto Israel se dará perfecta cuenta de esto. A causa de tu gran pecado y hostilidad dices: «¡Los profetas están locos y los hombres inspirados son necios!».

Marcos 3:31

Luego la madre y los hermanos de Jesús vinieron a verlo. Se quedaron afuera y le mandaron a decir que saliera para hablar con ellos.

Juan 10:20

Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?».

Hechos 26:24

De repente Festo gritó: —Pablo, estás loco. ¡Tanto estudio te ha llevado a la locura!

2 Corintios 5:13

Si parecemos estar locos es para darle gloria a Dios, y si estamos en nuestro sano juicio, es para beneficio de ustedes.