Lucas 13:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces él responderá: “Les digo que no sé quiénes son ni de dónde vienen. Aléjense de mí, todos ustedes que hacen maldad”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apartaos de mí todos vosotros, hacedores de maldad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero él les dirá de nuevo: No sé de dónde son ustedes. ¡Aléjense de mí todos los malhechores!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pero Él os dirá:° No sé de dónde sois. ¡Apartaos de mí todos los hacedores de iniquidad!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero él os repetirá: 'No sé de dónde sois; alejaos de mí, todos los fautores de injusticia '.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Pero Él dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos vosotros, obradores de maldad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Pero yo les contestaré: “¡Ya les dije que no los conozco! ¡Gente malvada, apártense de mí!”

Lucas 13:27 Referencias Cruzadas

Salmos 1:6

Pues el Señor cuida el sendero de los justos, pero la senda de los malos lleva a la destrucción.

Salmos 101:8

Mi tarea diaria será descubrir a los perversos y liberar de sus garras a la ciudad del Señor.

Salmos 119:115

Lárguense de mi vida, ustedes los de mente malvada, porque tengo la intención de obedecer los mandatos de mi Dios.

Salmos 125:5

Pero expulsa a los que recurren a caminos torcidos, oh Señor; llévatelos junto con aquellos que hacen el mal. ¡Que Israel tenga paz!

Salmos 28:3

No me arrastres junto con los perversos —con los que hacen lo malo—, los que hablan con sus vecinos amablemente mientras traman maldades en su corazón.

Salmos 5:6

Destruirás a los que dicen mentiras; el Señor detesta a los asesinos y a los engañadores.

Salmos 6:8

Váyanse, todos ustedes que hacen el mal, porque el Señor ha oído mi llanto.

Oseas 9:12

Aunque algunos de tus hijos lleguen a crecer, yo te los arrebataré. Será un día terrible cuando me aleje y te deje solo.

Mateo 25:12

»Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”.

Mateo 25:41

»Luego el Rey se dirigirá a los de la izquierda y dirá: “¡Fuera de aquí, ustedes, los malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus demonios !

Lucas 13:25

Cuando el señor de la casa haya cerrado la puerta, será demasiado tarde. Ustedes quedarán afuera llamando y rogando: “¡Señor, ábrenos la puerta!”, pero él contestará: “No los conozco ni sé de dónde vienen”.

1 Corintios 8:3

pero la persona que ama a Dios es a quien Dios reconoce.

Gálatas 4:9

Así que ahora que conocen a Dios (o mejor dicho, ahora que Dios los conoce a ustedes), ¿por qué quieren retroceder y convertirse otra vez en esclavos de los débiles e inútiles principios espirituales de este mundo?

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, la verdad de Dios se mantiene firme como una piedra de cimiento con la siguiente inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos», y «Todos los que pertenecen al Señor deben apartarse de la maldad».