Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Juan 8:22 - Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Por lo tanto, la gente se preguntaba: «¿Estará pensando suicidarse? ¿Qué quiere decir con “no pueden ir adonde yo voy”?».

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

22 Decían entonces los judíos: ¿Acaso se matará a sí mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir?

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Los judíos se preguntaban: '¿Por qué dice que a donde él va nosotros no podemos ir? ¿Pensará tal vez en suicidarse?'

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Decían entonces los judíos: ¿Acaso se matará, pues dice: A donde Yo voy, vosotros no podéis ir?

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Decían los judíos: '¿Acaso se va a suicidar, puesto que dice: 'A donde yo voy, no podéis venir vosotros?'.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Decían entonces los judíos: ¿Se ha de matar a sí mismo, pues dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir?

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 Los jefes judíos dijeron: —¿Estará pensando en matarse, y por eso dice que no podemos ir a donde él va?

Ver Capítulo Copiar




Juan 8:22
11 Referencias Cruzadas  

Ya estamos más que hartos de las burlas de los orgullosos y del desprecio de los arrogantes.


Pero yo soy un gusano, no un hombre; ¡todos me desprecian y me tratan con desdén!


Silencia sus labios mentirosos, esos labios orgullosos y arrogantes que acusan al justo.


Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo desde Jerusalén para preguntarle: —¿Quién eres?


Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?».


—¡Estás endemoniado! —respondió la multitud—. ¿Quién trata de matarte?


Desconcertados por esas palabras, los líderes judíos se preguntaban: «¿Adónde pensará ir? ¿Estará pensando salir del país e ir a los judíos dispersos en otras tierras? ¡Tal vez hasta les enseñe a los griegos!


—¡Samaritano endemoniado! —replicó la gente—. ¿No veníamos diciendo que estabas poseído por un demonio?


—Ahora estamos convencidos de que estás poseído por un demonio —dijo la gente—. Hasta Abraham y los profetas murieron, pero tú dices: “¡El que obedezca mi enseñanza nunca morirá!”.


Piensen en toda la hostilidad que soportó por parte de pecadores, así no se cansarán ni se darán por vencidos.


Entonces salgamos al encuentro de Jesús, fuera del campamento, y llevemos la deshonra que él llevó.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos