Isaías 30:32 - Biblia Nueva Traducción Viviente32 Y cuando el Señor los golpee con su vara de castigo, su pueblo celebrará con arpas y panderetas. Él levantará su brazo poderoso y peleará contra los asirios. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196032 Y cada golpe de la vara justiciera que asiente Jehová sobre él, será con panderos y con arpas; y en batalla tumultuosa peleará contra ellos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)32 Una y otra vez recibirá los bastonazos que le pegará Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion32 Y cada golpe de la vara justiciera que YHVH descargue en ellos, Será acompañado con panderos y con arpas, Cuando se enfrente contra ellos en la tumultuosa batalla. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197532 y cada pasada de la fusta será un castigo que Yahveh le descarga, al son de tambores y cítaras. En agitadas batallas la combatirá. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)32 Y en todo lugar por donde pase la vara que Jehová descargará sobre él, será con panderos y arpas, y en batalla de agitación peleará contra ellos. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual32 Dios la atacará en la guerra, y cuando la destruya, sonarán arpas y tambores. Ver Capítulo |
Estabas en el Edén, el jardín de Dios. Tenías la ropa adornada con toda clase de piedras preciosas —cornalina rojiza, peridoto verde pálido, adularia blanca, berilo azul y verde, ónice, jaspe verde, lapislázuli, turquesa y esmeralda—, todas talladas especialmente para ti e incrustadas en el oro más puro. Te las dieron el día en que fuiste creado.