Génesis 9:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ y con todos los animales que estuvieron en el barco con ustedes —las aves, los animales domésticos y todos los animales salvajes—, con toda criatura viviente sobre la tierra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y con todo ser viviente que está con vosotros; aves, animales y toda bestia de la tierra que está con vosotros, desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y también con todos los seres vivientes que están con ustedes: aves, animales domésticos, y fieras salvajes, en una palabra, con todas las bestias de la tierra que han salido del arca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y con todo ser vivo que está con vosotros: con el ave, con el ganado y con todo animal terrestre que está con vosotros, todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y con todo ser viviente que está con vosotros: aves, ganados y todos los animales de la tierra que están con vosotros, con todos los que salieron del arca, con todos los animales de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y con toda alma viviente que está con vosotros, de aves, de animales, y de toda bestia de la tierra que está con vosotros; desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Esta promesa incluye a todas las aves y a todos los animales domésticos y salvajes que estaban con ustedes en la casa flotante.

Génesis 9:10 Referencias Cruzadas

Génesis 8:1

Entonces Dios se acordó de Noé y de todos los animales salvajes y domésticos que estaban con él en el barco. Envió un viento que soplara sobre la tierra, y las aguas del diluvio comenzaron a retirarse.

Génesis 8:19

y todos los animales, grandes y pequeños, y las aves salieron del barco, pareja por pareja.

Génesis 9:11

Sí, yo confirmo mi pacto con ustedes. Nunca más las aguas de un diluvio matarán a todas las criaturas vivientes; nunca más un diluvio destruirá la tierra».

Génesis 9:9

«Ahora mismo, yo confirmo mi pacto con ustedes y con sus descendientes,

Salmos 145:9

El Señor es bueno con todos; desborda compasión sobre toda su creación.

Oseas 2:20

Te seré fiel y te haré mía, y por fin me conocerás como el Señor.

Jonás 4:11

Pero Nínive tiene más de ciento veinte mil habitantes que viven en oscuridad espiritual, sin mencionar todos los animales. ¿No debería yo sentir lástima por esta gran ciudad?