Éxodo 21:34 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ el dueño de la cisterna indemnizará. Devolverá el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ el dueño del pozo pagará el precio del animal muerto a su propietario, pero se quedará con el animal muerto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ el dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ el que abrió el pozo deberá pagar al dueño el valor del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Éxodo 21:34 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:6

Debe reparar el daño dándole al hombre pobre cuatro ovejas por la que le robó y por no haber tenido compasión.

Éxodo 21:33

»Supongamos que alguien cava o destapa un pozo y, por no taparlo, un buey o un burro cae adentro.

Éxodo 21:35

»Si el buey de una persona cornea al buey de otra y el animal herido muere, entonces los dos dueños tendrán que vender el buey vivo y repartirse el dinero por partes iguales; también dividirán entre ellos el animal muerto.

Éxodo 22:14

»Si alguien pide prestado un animal a un vecino, y el animal se lastima o muere en ausencia del dueño, el que lo pidió prestado tendrá que compensar al dueño en forma total y absoluta;

Éxodo 22:3

Pero si sucede a la luz del día, el que mató al ladrón sí es culpable de asesinato. »El ladrón que sea capturado pagará la cantidad total de lo que haya robado. Si no puede pagar, se venderá como esclavo para pagar por lo robado.

Éxodo 22:6

»Si alguien prende fuego a espinos y el fuego se sale de control y se extiende al campo de un vecino, y por lo tanto, destruye las gavillas de grano o lo que está por cosecharse o todos los cultivos, el que encendió el fuego tendrá que pagar por la cosecha perdida.

Proverbios 6:31

Pero si lo atrapan, deberá pagar siete veces la cantidad que robó, aunque tenga que vender todo lo que hay en su casa.

Ezequiel 33:15

Por ejemplo, podrían devolverle la garantía a un deudor, restituir lo que habían robado y obedecer mis leyes que dan vida dejando de hacer lo malo; si así lo hacen, entonces de cierto vivirán y no morirán.