Mateo 27:6 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁶ Los sacerdotes principales recogieron las monedas y dijeron: 'Con estas monedas pagamos para que se mate a un hombre; la ley no nos permite que las pongamos en la caja de las ofrendas'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de las ofrendas, porque es precio de sangre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los principales sacerdotes recogieron las monedas. «No sería correcto poner este dinero en el tesoro del templo —dijeron—, ya que se usó para pagar un asesinato».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los jefes de los sacerdotes recogieron las monedas, pero dijeron: 'No se puede echar este dinero en el tesoro del Templo, porque es precio de sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro,° por cuanto es precio de sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Los pontífices recogieron las monedas de plata y dijeron: 'No se deben echar en el tesoro del templo, porque son precio de sangre'.

Mateo 27:6 Referencias Cruzadas

Mateo 23:24

¡Ustedes, como líderes, no saben nada! Cumplen los detalles más insignificantes de la ley, pero no cumplen lo más importante de ella. Ustedes son como los que, al beber vino, sacan el mosquito pero se tragan el camello que hay en el vino.

Mateo 27:5

Entonces Judas tiró las monedas en el templo, y fue y se ahorcó.

Mateo 27:7

Entonces decidieron comprar con ese dinero el terreno llamado 'Campo del Alfarero', para enterrar allí a los extranjeros.

Marcos 7:11

Sin embargo, ustedes enseñan que un hijo no tiene la obligación de ayudar a sus padres si les dice: 'No puedo ayudarlos, porque todo lo que tengo se lo he ofrecido a Dios'.

Juan 18:28

Muy de mañana, llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Los jefes de los judíos no entraron al palacio porque la ley no les permitía entrar a la casa de un extranjero antes de la cena de la Pascua.