Juan 6:61 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁶¹ Pero Jesús les respondió: --¿Esto los ofende?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶¹ Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶¹ Jesús estaba consciente de que sus discípulos se quejaban, así que les dijo: «¿Acaso esto los ofende?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶¹ Jesús se dio cuenta de que sus discípulos criticaban su discurso y les dijo: '¿Les desconcierta lo que he dicho?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶¹ Pero Jesús, sabiendo en sí mismo que sus discípulos murmuraban° sobre esto, les dijo: ¿Esto os escandaliza?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶¹ Pero Jesús, conociendo interiormente que sus discípulos estaban murmurando de ello, les dijo: '¿Y esto os escandaliza?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶¹ Y sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os escandaliza?

Juan 6:61 Referencias Cruzadas

Mateo 11:6

'Dios va a bendecir a los que no me abandonan al verme hacer todo esto.

Mateo 17:27

¿Quién es el más importante? Sin embargo, para que estos cobradores no se enojen, ve al mar y echa tu anzuelo. Ábrele la boca al primer pez que saques, y allí encontrarás una moneda. Toma ese dinero, y paga mi impuesto y el tuyo.

Juan 16:19

Jesús se dio cuenta de que los discípulos querían hacerle preguntas. Entonces les dijo: --¿Se están preguntando qué significa lo que les dije?

Juan 21:17

Por tercera vez le dijo: --Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se puso muy triste de que tres veces le había preguntado si lo quería. Entonces le contestó: --Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: --Cuida de mis ovejas.

Juan 6:64

Pero todavía hay algunos de ustedes que no creen. Jesús dijo esto porque desde el principio sabía quiénes eran los que no creían y quién era el que lo traicionaría.

Hebreos 4:13

Nada de lo que Dios ha creado puede esconderse de él, pues Dios puede verlo todo con claridad, y ante él seremos responsables de todo lo que hemos hecho. Jesús es el Jefe de Sacerdotes