A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Filename: core/MY_Lang.php

Line Number: 114

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tuengoogles/public_html/system/core/Exceptions.php:185)

Filename: libraries/Session.php

Line Number: 675

Juan 6:61 RV1960 - Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?
x
Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:61 - Reina Valera 1960

Juan 6:61

Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?

see the chapter

Juan 6:61 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Jesús les respondió: —¿Esto los ofende?

see the chapter

Juan 6:61 - Nueva Version Internacional

Jesús, muy consciente de que sus discípulos murmuraban por lo que había dicho, les reprochó: --¿Esto les causa tropiezo?

see the chapter

Juan 6:61 - Biblia de las Americas

Pero Jesús, sabiendo en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo: ¿Esto os escandaliza?

see the chapter

Juan 6:61 - Dios habla hoy

Jesús, dándose cuenta de lo que estaban murmurando, les preguntó: –¿Esto les ofende?

see the chapter

Juan 6:61 - Nueva Traducción Viviente

Jesús era consciente de que sus discípulos se quejaban, así que les dijo: «¿Acaso esto los ofende?

see the chapter

Juan 6:61 - Palabra de Dios para Todos

Jesús supo que ellos estaban quejándose por esto y les dijo: -¿Les molesta esta enseñanza?

see the chapter

Juan 6:61 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero sabiendo Jesús en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo: "¿Esto os escandaliza?

see the chapter

Juan 6:61 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yahshúa, sabiendo en sí mismo que sus talmidim estaban murmurando sobre esto, les dijo: "¿Es esto de tropiezo para ustedes?

see the chapter