Oseas 7:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El día del rey los jefes se calientan y se embriagan, y él tiende su mano a los que se ríen

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ En el día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con copas de vino; extendió su mano con los escarnecedores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Durante una fiesta del rey, los príncipes se emborrachan con vino y se entregan a la juerga con los que se burlan de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En el día° de nuestro rey, al calor del vino, Los príncipes lo contaminaron,° Y él extendió su mano a los escarnecedores,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ En la fiesta de nuestro rey con el calor del vino los príncipes tienden la mano a los agitadores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ En el día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con vasos de vino; extendió su mano con los escarnecedores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »Cuando el rey celebra alguna fiesta, los jefes beben hasta emborracharse; ¡y son esos borrachos burlones a quienes el rey llama sus amigos!

Oseas 7:5 Referencias Cruzadas

Génesis 40:20

Al tercer día era el cumpleaños de Faraón, y dio un banquete a todos sus servidores. Y cuando estuvo con ellos, se acordó del jefe de los que preparaban las bebidas y del jefe de los panaderos.

1 Reyes 13:4

Cuando el rey Jeroboam escuchó esa maldición del hombre de Dios contra el altar de Betel, extendió la mano y ordenó: '¡Deténganlo!' Pero la mano que había extendido contra el hombre de Dios quedó tiesa y no pudo encogerla.

Salmos 1:1

Dichoso el hombre que no va a reuniones de malvados, ni sigue el camino de los pecadores ni se sienta en la junta de burlones,

Salmos 69:12

Se ríen de mí los que se sientan en la plaza, y a los bebedores doy un tema de canción.

Proverbios 13:20

El que anda con sabios se hace sabio, el que frecuenta a los insensatos se pervierte.

Proverbios 20:1

El vino lo pone a uno sarcástico, el alcohol excita: el que se da a ellos no será un sabio.

Isaías 28:1

¡Ay de esa ciudad, pretenciosa corona de los borrachos de Efraím, espléndido adorno de flores marchitas en lo alto del valle fértil! ¡Todos quedan tendidos por el vino!

Isaías 28:14

Por eso, escuchen esta palabra de Yavé, ustedes que son buenos para reírse, y que mandan a este pueblo de Jerusalén.

Daniel 5:23

Al contrario, te alzaste en contra del Señor de los cielos, dispusiste que te trajeran los vasos de su Templo y han tomado vino en ellos tú, tus altos funcionarios, tus mujeres y tus concubinas. Y han bebido a la salud de sus dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que nada ven, nada entienden y nada saben. Pero tú no has glorificado al Dios que tiene tu vida en su mano y a quien pertenece todo tu destino.

Oseas 7:3

Entusiasman al rey con su astucia, y a los cortesanos, con sus mentiras.

Mateo 14:6

En eso llegó el cumpleaños de Herodes. La hija de Herodías salió a bailar en medio de los invitados, y le gustó tanto a Herodes

Marcos 6:21

Herodías tuvo su oportunidad cuando Herodes, el día de su cumpleaños, dio un banquete a sus nobles, a sus oficiales y a los personajes principales de Galilea.

Efesios 5:18

No se emborrachen, pues el vino lleva al libertinaje; más bien llénense del Espíritu.