Oseas 13:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Por eso, serán como neblina matinal, como el rocío que pronto se seca, como paja barrida por el viento, como el humo que escapa por la ventana.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Por tanto, serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que sale de la chimenea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Por lo tanto, desaparecerán como la neblina de la mañana, como el rocío bajo el sol del amanecer, como paja llevada por el viento y como el humo de una chimenea.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Por eso serán como nube mañanera, Como el rocío, que pronto desaparece; Como tamo arrastrado por el viento, Como humo por la chimenea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por eso serán como niebla matinal, como rocío que temprano se disipa, como tamo aventado de la era, como humo de la chimenea.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Por tanto, serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que sale de la chimenea.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ »Por eso, pronto dejarán de existir. Se esfumarán como la niebla y como el rocío de la mañana. El viento los arrastrará como a hojas secas, como al humo que sale de la chimenea».

Oseas 13:3 Referencias Cruzadas

Job 21:18

¿Los vemos acaso como paja ante el viento, como pelusa que arrebata un torbellino?

Job 30:15

Los terrores caen soobre mí, el viento se llevó mis esperanzas, mi bienestar se me fue como una nube.

Salmos 1:4

No sucede así con los impíos: son como paja llevada por el viento.

Salmos 68:2

Como humo al viento, así tú los disipas, como cera en el fuego se deshacen.

Isaías 17:13

Pero El las amenaza, y de muy lejos huyen, como polvillo de los cerros movido por el viento, o como un remolino, por el huracán.

Daniel 2:35

Y en aquel mismo instante se hicieron trizas el hierro, la arcilla, el bronce, la plata y el oro; el viento se los llevó sin dejar huella como se lleva la paja del trigo en la era durante el verano. Y la piedra que había golpeado a la estatua se convirtió en una gran montaña que abarcó toda la tierra.

Oseas 6:4

¿Qué he de hacer contigo, Efraím? ¿Cómo he de tratarte, Judá? El cariño que me tienen es como una nube matinal, como el rocío que sólo dura algunas horas.

Sofonías 2:2

para que puedan ser desparramados como un montón de paja por el viento cuando se precipite sobre ustedes el furor de Yavé, cuando llegue sobre ustedes el día de su enojo!

Zacarías 8:12

Pues yo sembraré la paz; la viña dará uva; la tierra, sus productos; el cielo entregará su rocío. Todo esto se lo daré a lo que queda de este pueblo.