Mateo 8:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Señor, mi muchacho está en cama, totalmente paralizado, y sufre terriblemente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Señor, mi joven siervo está en cama, paralizado y con terribles dolores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Señor, mi siervo yace en la casa paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Señor, mi criado está en casa paralítico, con terribles dolores'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y diciendo: Señor, mi siervo está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ y le dijo: —Señor Jesús, mi sirviente está enfermo en casa. Tiene fuertes dolores y no puede moverse.

Mateo 8:6 Referencias Cruzadas

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria. La gente le traía todos sus enfermos y cuantos estaban aquejados por algún mal: endemoniados, lunáticos y paralíticos, y él los sanaba a todos.

Mateo 8:7

Jesús le dijo: 'Yo iré a sanarlo.

Mateo 9:2

Allí le llevaron a un paralítico, tendido en una camilla. Al ver Jesús la fe de esos hombres, dijo al paralítico: '¡Animo, hijo; tus pecados quedan perdonados!'

Hechos 10:7

Apenas desapareció el ángel que le hablaba, Cornelio llamó a dos criados y a un soldado piadoso que estaba a su servicio.

Hechos 8:7

Pues espíritus malos salían de los endemoniados dando gritos, y varios paralíticos y cojos quedaron sanos.

Hechos 9:33

Allí encontró a un tal Eneas, que era paralítico y desde hacía ocho años yacía en una camilla.

Colosenses 3:11

Ahí no se hace distinción entre judío y griego, pueblo circuncidado y pueblo pagano; ya no hay extranjero, bárbaro, esclavo u hombre libre, sino que Cristo es todo en todos.

Colosenses 4:1

En cuanto a ustedes, patrones, den a sus servidores lo que es justo y razonable, sabiendo que también ustedes tienen un Señor en el cielo.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen amos cristianos no deben perderles el respeto bajo el pretexto de que son hermanos; al contrario, sírvanlos mejor, ya que los que reciben sus servicios son creyentes y hermanos queridos.

Filemón 1:16

Ya no será esclavo, sino algo mucho mejor, pues ha pasado a ser para mí un hermano muy querido, y lo será mucho más todavía para ti.