Juan 13:34 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; que como yo os he amado, así también os améis unos a otros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ »Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. »Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo.

Juan 13:34 Referencias Cruzadas

Salmos 119:63

Me he aliado con todos los que te temen y que observan tus ordenanzas.

Salmos 16:3

y que corren tras ellos! Tan sólo penas cosecharán. No les ofreceré libaciones de sangre ni llevaré sus nombres a mis labios.

Levítico 19:18

No te vengarás ni guardarás rencor contra tus paisanos, sino que más bien amarás a tu prójimo como a ti mismo, pues Yo soy Yavé.

Levítico 19:34

Al forastero que viva con ustedes lo mirarán como a uno de ustedes y lo amarás como a ti mismo, pues ustedes también fueron forasteros en Egipto: ¡Yo soy Yavé, tu Dios!

Mateo 5:44

Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,

Juan 15:17

Amense los unos a los otros: esto es lo que les mando.

Juan 17:21

Que todos sean uno, como tú, Padre, estás en mí y yo en ti. Que ellos también sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.

Romanos 12:10

Que entre ustedes el amor fraterno sea verdadero cariño, y adelántense al otro en el respeto mutuo.

Romanos 13:10

El amor no hace nada malo al prójimo; el amor, pues, es la manera de cumplir la Ley.

Romanos 13:8

No tengan deuda alguna con nadie, fuera del amor mutuo que se deben, pues el que ama a su prójimo ya ha cumplido con la Ley.

Gálatas 5:22

En cambio, el fruto del Espíritu es caridad, alegría, paz, comprensión de los demás, generosidad, bondad, fidelidad,

Gálatas 5:6

Para los que están en Cristo Jesús ya no son ventajas el tener o no tener la circuncisión; solamente vale la fe que actúa mediante el amor.

Gálatas 6:10

Por consiguiente, mientras tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y especialmente a los de casa, que son nuestros hermanos en la fe.

Gálatas 6:2

Lleven las cargas unos de otros, y así cumplirán la ley de Cristo.

Efesios 5:2

Sigan el camino del amor, a ejemplo de Cristo, que nos amó y se entregó por nosotros, como esas ofrendas y víctimas cuyo olor agradable subía a Dios.

Colosenses 1:4

por lo que hemos sabido de su fe en Cristo Jesús y de su caridad para con todos los santos.

1 Tesalonicenses 3:12

Que el Señor los haga crecer más y más en el amor que se tienen unos a otros y en el amor para con todos, imitando el amor que sentimos por ustedes.

2 Tesalonicenses 1:3

Debemos dar gracias a Dios en todo tiempo por ustedes, hermanos. Es justo hacerlo, ya que siguen progresando en la fe y crece el amor de cada uno a los hermanos.

Hebreos 13:1

Manténgase el amor fraterno.

Santiago 2:8

Obran bien cuando cumplen la Ley del Reino, tal como está en la Escritura: Ama a tu prójimo como a ti mismo.

1 Pedro 1:22

Al aceptar la verdad, han logrado la purificación interior, de la que procede el amor sincero a los hermanos; ámense, pues, unos a otros de todo corazón,

2 Pedro 1:7

la piedad con el amor fraterno y el amor fraterno con la caridad.

1 Juan 3:11

Debemos amarnos unos a otros, pues éste es el mensaje que ustedes han oído desde el comienzo.

1 Juan 3:23

¿Y cuál es su mandato? Que creamos en el Nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros, tal como él nos lo ordenó.

1 Juan 4:21

Pues éste es el mandamiento que recibimos de él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

2 Juan 1:5

Y ahora te ruego, señora -aunque no te escribo un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo-, que nos amemos unos a otros.