Jeremías 31:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Escucho, escucho quejarse a Efraím: 'Me has pegado, y he sido castigado muy duro, como un novillo no domado; haz que yo vuelva y volveré, ya que tú eres Yavé, mi Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Escuchando, he oído a Efraín que se lamentaba: Me azotaste, y fui castigado como novillo indómito; conviérteme, y seré convertido, porque tú eres Jehová mi Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Oí a Israel decir: “Me disciplinaste severamente, como a un becerro que necesita ser entrenado para el yugo. Hazme volver a ti y restáurame, porque solo tú eres el Señor mi Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Oí atentamente el lamento de Efraín: Me azotaste, Fui castigado como novillo indómito; Conviérteme, y seré convertido, Porque Tú eres YHVH mi Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Oigo muy bien a Efraín lamentarse: 'Me has castigado y aguanté el castigo como novillo no domesticado. Conviérteme, que quiero convertirme, pues tú eres Yahveh, mi Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Ciertamente he oído a Efraín lamentarse así: Me azotaste, y castigado fui como novillo indómito. Conviérteme y seré convertido; porque tú eres Jehová mi Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Ya he escuchado a mi pueblo llorar amargamente. Los he oído reclamarme: “Dios de Israel, ¡tú eres nuestro Dios! Éramos como un toro salvaje, pero tú pudiste domarnos y ahora sabemos obedecer. ¡Acéptanos de nuevo!

Jeremías 31:18 Referencias Cruzadas

Job 5:17

¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! No desprecies, pues, la lección del Omnipotente,

Salmos 118:18

El Señor me corrigió mucho, pero no me entregó a la muerte.

Salmos 119:67

Antes de ser humillado me había alejado, pero ahora yo observo tu palabra.

Salmos 119:75

Sé, Señor, que tus juicios son justos y que con razón me has afligido.

Salmos 31:15

Mi porvenir está en tus manos, líbrame de los enemigos que me persiguen.

Salmos 32:9

No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.

Salmos 80:19

¡Señor, Dios Sabaot, restablécenos, haz brillar tu faz y sálvanos!

Salmos 80:3

¡Oh Dios, retómanos en tus manos, haz brillar tu faz y sálvanos!

Salmos 80:7

¡Oh Dios de los ejércitos, restablécenos, haz brillar tu faz y sálvanos!

Salmos 85:4

Restablécenos, Dios, salvador nuestro, pon fin a tu resentimiento con nosotros.

Salmos 94:12

¡Feliz el hombre que corriges, Señor, y al que tú enseñas tu Ley!

Proverbios 26:3

¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Proverbios 29:1

El hombre que se encapricha a pesar de las advertencias será derribado de un golpe y sin remedio.

Proverbios 3:11

Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'

Isaías 1:5

¿Dónde quieren que les pegue ahora, ya que siguen rebeldes? Tienen toda la cabeza dolorida, el corazón entero apenado,

Isaías 51:20

Has visto a tus hijos tirados, sin fuerzas, en las esquinas de las calles, como un antílope en una trampa, desmayados por el enojo de Yavé, por las amenazas de tu Dios.

Isaías 53:7

Fue maltratado y él se humilló y no dijo nada, fue llevado cual cordero al matadero, como una oveja que permanece muda cuando la esquilan.

Isaías 63:16

pues tú eres nuestro Padre. Abraham ya no sabe de nosotros e Israel tampoco se acordará. Mas tú, Yavé, eres nuestro Padre, nuestro Redentor; éste ha sido siempre tu Nombre.

Isaías 9:13

Por eso Yavé ha cortado a Israel cabeza y cola, palmera y junco, en un mismo día.

Jeremías 17:14

¡Devuélveme la salud, Yavé, y quedaré sano! ¡Sálvame y estaré a salvo! Pues mi esperanza eres tú.

Jeremías 2:30

Inútilmente he corregido a sus hijos, ya que nadie me ha hecho caso. La espada, más feroz que un león, ha devorado a sus profetas, pero no entendieron.

Jeremías 3:25

¡Acostémonos en nuestra vergüenza y que nos cubra nuestra propia confusión! Porque nuestros padres, y nosotros desde nuestra juventud, hemos pecado contra Yavé, nuestro Dios, y no hemos escuchado su voz.

Jeremías 31:6

Vendrá un día en que los centinelas gritarán desde los cerros de Efraím: '¡Levántense, subamos a Sión, adonde está Yavé nuestro Dios!'

Jeremías 31:9

Partieron en medio de lágrimas, pero los hago regresar contentos; los voy a llevar a los arroyos por un camino plano para que nadie se caiga. Pues he llegado a ser un padre para Israel y Efraím es mi primogénito.

Jeremías 5:3

Les has herido, pero no han sentido; los has aplastado, pero no han querido aprender la lección. Han endurecido su frente como una roca y se han negado a convertirse.

Lamentaciones 5:21

Haz que volvamos a ti, Yavé, y volveremos; haz que seamos de nuevo lo que fuimos antes.

Ezequiel 20:43

Entonces se acordarán de su conducta y de todo lo que los volvió impuros, se avergonzarán de ustedes mismos y de todas sus malas acciones.

Daniel 9:13

Cayó sobre nosotros la desgracia como está escrito en la Ley de Moisés, pero no apaciguamos a Yavé nuestro Dios, renunciando a nuestra mala conducta y prestando atención a su verdad.

Oseas 10:11

Efraím es una vaquilla bien domesticada, a la que le gusta trillar; pero yo voy a poner un yugo sobre su hermosa cabeza:'

Oseas 4:16

Si Israel se muestra rebelde como una vaquilla salvaje, ¿cómo podrá Yavé llevarlo a pastar como un cordero a pleno campo?

Oseas 5:15

Volveré a mi casa hasta que se reconozcan culpables y vengan a verme.

Jonás 3:10

Al ver Dios lo que hacían y cómo se habían arrepentido de su mala conducta, se arrepintió él también y no los castigó como los había amenazado.

Sofonías 3:2

No ha escuchado el llamado, no ha aceptado la corrección, no ha puesto su confianza en Yavé ni se ha acercado a su Dios.

Malaquías 3:16

Así hablaban entre sí los que respetan a Yavé. Yavé, que estaba escuchando, lo supo, y mandó en seguida que en un libro se anotaran los nombres de aquellos que lo respetaban y reverenciaban su Nombre.

Números 2:18

Al occidente acampará la tribu de Efraím, por cuerpos de ejército. Elisama, hijo de Ammiud, será el jefe de los hijos de Efraím.

Lucas 1:17

El mismo abrirá el camino al Señor con el espíritu y el poder del profeta Elías, reconciliará a padres e hijos y llevará a los rebeldes a la sabiduría de los buenos. De este modo preparará al Señor un pueblo bien dispuesto.

Lucas 15:20

Se levantó, pues, y se fue donde su padre. Estaba aún lejos, cuando su padre lo vio y sintió compasión; corrió a echarse a su cuello y lo besó.

Hechos 3:26

Por ustedes, en primer lugar, Dios ha resucitado a su Siervo y lo ha enviado para bendecirles, con tal que cada uno renuncie a su mala vida.

Filipenses 2:13

Pues Dios es el que produce en ustedes tanto el querer como el actuar para agradarle.

Hebreos 12:5

Tal vez hayan olvidado la palabra de consuelo que la sabiduría les dirige como a hijos: Hijo, no te pongas triste porque el Señor te corrige, no te desanimes cuando te reprenda;'

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete.