Génesis 39:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero Yavé lo asistió y fue muy bueno con él; hizo que cayera en gracia al jefe de la prisión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero el Señor estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero YHVH estaba con José,° y le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero Yahveh estaba con José. Le mostró su misericordia e hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Pero Jehová estaba con José, y extendió a él su misericordia, y le dio gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Dios siguió ayudando a José y dándole muestras de su amor, pues hizo que el carcelero lo tratara bien.

Génesis 39:21 Referencias Cruzadas

Génesis 21:22

Por aquel tiempo, Abimelec fue con Ficol, general de sus tropas, a hablar a Abrahán, y le dijo: 'Dios está contigo en todo cuanto emprendes.

Génesis 39:2

Yavé estuvo con José, y le fue bien en todo; y se quedó en casa del egipcio, su amo.

Génesis 39:3

El egipcio vio que Yavé estaba con José y hacía prosperar todo cuanto emprendía;'

Génesis 39:4

José le cayó en gracia a su amo, quien lo retuvo junto a él, lo hizo mayordomo de su casa y le confió todo cuanto tenía.

Génesis 40:3

y los entregó en custodia al capitán de la guardia en la misma cárcel en que estaba José.

Salmos 105:19

hasta el día en que se cumplió su predicción: la palabra del Señor le dio la razón.

Salmos 105:22

para instruir a los príncipes en su nombre y enseñar sabiduría a sus ancianos.

Salmos 106:46

Así hizo que de ellos se apiadaran todos los que los habían capturado.

Éxodo 11:3

Yavé hizo que los egipcios acogieran esta petición; además, Moisés era un personaje en todo Egipto, y lo consideraban tanto los ministros como la gente del pueblo.

Éxodo 12:36

y los egipcios se lo dieron prestado, porque Yavé hizo que estuvieran dispuestos para escucharlos. Así fue cómo despojaron a los egipcios.

Éxodo 3:21

Yo moveré a los egipcios para que traten bien a mi gente, y al salir no se irán con las manos vacías.

Proverbios 16:7

Si Yavé aprecia tu conducta, hará que tus mismos enemigos se reconcilien contigo.

Isaías 41:10

No temas, pues yo estoy contigo; no mires con desconfianza, pues yo soy tu Dios; yo te he dado fuerzas, he sido tu auxilio, y con mi diestra victoriosa te he sostenido.

Isaías 43:2

Si atraviesas el río, yo estaré contigo y no te arrastrará la corriente. Si pasas por medio de las llamas, no te quemarás, ni siquiera te chamuscarás.

Daniel 1:9

Dios concedió a Daniel que se atrajera la simpatía del jefe de los eunucos.

Daniel 6:22

Mi Dios me envió a su ángel, quien cerró las fauces de los leones, los que ni siquiera me han tocado porque fui hallado inocente ante él, y ante ti, oh rey, también soy inocente'.

Romanos 8:37

Pero no; en todo eso saldremos triunfadores gracias a Aquel que nos amó.

1 Pedro 3:17

Es mejor sufrir por hacer el bien, si tal es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.