Deuteronomio 25:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El primer hijo que de ella tenga retomará el lugar y el nombre del muerto, y así su nombre no se borrará de Israel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y el primogénito que ella diere a luz sucederá en el nombre de su hermano muerto, para que el nombre de este no sea borrado de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Al primer hijo varón que ella tenga de esa relación se le considerará hijo del hermano fallecido, para que su nombre no sea olvidado en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y será que el primogénito que ella dé a luz, sucederá en el nombre de su hermano, el difunto, para que no sea borrado de Israel su nombre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El primogénito que de ella nazca perpetuará el nombre del hermano difunto, para que ese nombre no quede borrado de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y será que el primogénito que ella diere a luz, se levantará en nombre de su hermano el muerto, para que el nombre de este no sea raído de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ »El primer hijo que tengan la mujer y su cuñado llevará el nombre del esposo muerto, para que nadie en Israel se olvide de él.

Deuteronomio 25:6 Referencias Cruzadas

Génesis 38:8

Entonces Judá dijo a Onán: 'Cumple con tu deber de cuñado, y toma a la esposa de tu hermano para darle descendencia a tu hermano.

Génesis 38:9

Onán sabía que aquella descendencia no sería suya, y así, cuando tenía relaciones con su cuñada, derramaba en tierra el semen, para no darle un hijo a su hermano.

Salmos 109:13

¡Que sea su descendencia exterminada y se borre su nombre en una generación!

Salmos 9:5

Has abatido a las naciones, has hecho perecer a los malvados y has borrado su nombre para siempre.

Deuteronomio 21:19

sus padres lo agarrarán y llevarán ante los jefes de la ciudad, a la puerta donde se juzga,

Deuteronomio 29:20

y lo separará de todas las tribus de Israel para su desgracia, conforme a todas las maldiciones de la Alianza expresadas en este libro de la Ley.

Deuteronomio 9:14

Déjame que lo destruya y borre su nombre de debajo del cielo. De ti, en cambio, haré nacer otra nación más numerosa y más grande que ésta.