Apocalipsis 11:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los habitantes de la tierra se alegran y se felicitan por ello, y se intercambian regalos, porque estos dos profetas eran para ellos un tormento.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos dos profetas habían atormentado a los moradores de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los que pertenecen a este mundo se alegrarán y se harán regalos unos a otros para celebrar la muerte de los dos profetas que los habían atormentado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y los que habitan en la tierra se regocijan sobre ellos y lo celebran,° y se enviarán regalos unos a otros, porque ellos atormentaron a los que habitan sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los moradores de la tierra se alegrarán y regocijarán a costa de ellos y se enviarán mutuos regalos, porque estos dos profetas atormentaron a los moradores de la tierra'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos, y se alegrarán, y se enviarán dones unos a otros; porque estos dos profetas han atormentado a los que moran sobre la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Todo el mundo se alegrará de verlos muertos, y se mandarán regalos unos a otros para celebrar su muerte, porque esos dos profetas eran un terrible sufrimiento para aquella gente.

Apocalipsis 11:10 Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:17

En cuanto Ajab divisó a Elías, le dijo: '¡Ah! Aquí está el causante de la desgracia de Israel!'

1 Reyes 21:20

Ajab dijo a Elías: '¡Me pillaste, enemigo mío!' Elías le respondió: 'Sí, te pillé, porque te vendiste para hacer lo que es malo a los ojos de Yavé:'

1 Reyes 22:18

El rey de Israel se volvió a Josafat: 'Ya te lo decía: éste nunca profetiza algo bueno sino sólo cosas malas'.

1 Reyes 22:8

El rey de Israel respondió a Josafat: 'Sí, todavía queda un hombre por cuyo intermedio se podría consultar a Yavé, pero lo detesto, porque nunca me profetiza algo bueno sino sólo cosas malas; es Miqueas, hijo de Jimla'. Josafat le dijo: '¡No diga eso el rey!'

Salmos 13:4

y no diga mi enemigo que acabó conmigo, ni mis adversarios se alegren al verme vacilar.

Salmos 35:19

Que no se rían los que me odian sin razón, ni se guiñen el ojo, pues no tienen excusas.

Salmos 89:42

Levantaste la diestra de sus adversarios y alegraste a sus enemigos.

Proverbios 24:17

No te regocijes porque cae tu enemigo, que tu corazón no se alegre porque tropezó;'

Jeremías 38:4

Y aquellos jefes dijeron al rey: 'Este hombre debe morir, porque sus discursos desalientan a los combatientes que quedan en esta ciudad y aun a todo el pueblo. Es evidente que este hombre no busca nuestro bien, sino que trata de perdernos.

Jeremías 50:11

¡Ustedes se alegraban y triunfaban, saqueadores de mi propiedad, y relinchaban como potros!

Abdías 1:12

No te alegres de la ruina de tu hermano en el día de su desgracia. No hagas burla de los hijos de Judá en el día de su angustia, no te rías de su miseria.

Miqueas 7:8

No te alegres de mi desgracia, oh enemiga mía, pues si he caído, me levantaré; si ahora estoy a oscuras, Yavé será mi luz.

Mateo 10:22

Ustedes serán odiados por todos por causa mía, pero el que se mantenga firme hasta el fin, se salvará.

Juan 16:20

En verdad les digo que llorarán y se lamentarán, mientras que el mundo se alegrará. Ustedes estarán apenados, pero su tristeza se convertirá en gozo.

Juan 7:7

El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí que me odia, porque yo muestro que sus obras son malas.

Hechos 5:33

Ellos escuchaban rechinando los dientes de rabia y querían matarlos.

1 Corintios 13:6

No se alegra de lo injusto, sino que se goza en la verdad.

Apocalipsis 12:13

Cuando el dragón vio que había sido arrojado a la tierra, se puso a perseguir a la mujer que había dado a luz al varón.

Apocalipsis 13:14

Por medio de estos prodigios que le ha sido concedido obrar al servicio de la bestia, engaña a los habitantes de la tierra y los persuade a que hagan una estatua en honor de la bestia que, después de ser herida por la espada, se había recuperado.

Apocalipsis 13:8

Y la van a adorar todos los habitantes de la tierra, todos aquellos cuyos nombres no están inscritos desde la creación del mundo en el libro de la vida del Cordero degollado.

Apocalipsis 16:10

El quinto ángel vació su copa sobre el trono de la bestia, y al instante su reino quedó sumido en tinieblas y la gente se mordía la lengua de dolor.

Apocalipsis 3:10

Has guardado mis palabras, que ponen a prueba la constancia, pues yo te protegeré en la hora de la prueba que va a venir sobre el mundo entero y que probará a los habitantes de la tierra.