1 Timoteo 2:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Asimismo, que las mujeres sepan revestirse de gracia y buen juicio, en vez de adornarse con peinados rebuscados, oro, joyas o vestidos caros.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Asimismo que las mujeres se atavíen de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Y quiero que las mujeres se vistan de una manera modesta. Deberían llevar ropa decente y apropiada y no llamar la atención con la manera en que se arreglan el cabello ni con accesorios de oro ni con perlas ni ropa costosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Asimismo, que las mujeres se atavíen° con ropa decorosa, con sensatez y decencia, no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni ropa costosa;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Asimismo, que las mujeres se presenten con vestidos decorosos, arregladas modesta y sobriamente, sin peinados complicados, sin oro, sin perlas, sin ropas suntuosas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Asimismo también, que las mujeres se adornen con atavío decoroso, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, o perlas, o vestidos costosos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ También deseo que las mujeres se vistan con sencillez, decencia y modestia. Que no usen peinados exagerados, ni joyas de oro o adornos de perlas ni ropa muy cara.

1 Timoteo 2:9 Referencias Cruzadas

Génesis 24:53

Luego sacó joyas de oro y plata, y también vestidos, y se los dio a Rebeca. Hizo también valiosos regalos a su hermano y a su madre.

2 Reyes 9:30

Jehú entró en Yizreel; Jezabel ya conocía la noticia. Se pintó los ojos, se arregló el cabello y se asomó a la ventana.

Salmos 149:4

Pues el Señor se siente bien con su pueblo, con su salvación reviste a los humildes.

Proverbios 31:22

Para ella se hizo cobertores, y lleva un vestido de lino y de púrpura.

Proverbios 31:25

Va irradiando salud y dignidad, mira con optimismo el porvenir.

Proverbios 7:10

De repente, sale ella a su encuentro, vestida como prostituta y tapada con un velo.

Isaías 3:16

Por eso, el Señor llenará de sarna la cabeza de las damas de Sión, y quedarán peladas.

Isaías 61:4

Reconstruirán las viejas ruinas, levantarán de nuevo los edificios caídos del pasado, restaurarán las ciudades en ruinas, las construcciones que permanecen por siglos destruidas.

Jeremías 2:32

¿Puede una joven olvidarse de sus adornos o una novia de su cinturón? Y, sin embargo, mi pueblo me ha olvidado, hace ya mucho tiempo.

Jeremías 4:30

Y tú, la devastada, ¿qué vas a hacer? Aunque te pongas vestidos de púrpura, te adornes con joyas de oro y te pintes con lápiz los ojos, en vano te estás haciendo bonita, pues no les interesa a tus amantes y sólo buscan quitarte la vida.

Mateo 11:8

¿Qué iban ustedes a ver? ¿Un hombre con ropas finas? Los que visten ropas finas viven en palacios.

1 Timoteo 2:10

Si una mujer ha recibido una formación realmente religiosa, las buenas obras han de ser sus adornos.