Génesis 48:18 - La Torah

¹⁸ Y dijo José a su padre: 'Así no, padre mío, que éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ mientras decía a su padre: Así no, padre mío, porque éste es el primogénito, pon tu diestra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y explicó a su padre: 'Así no, padre mío. El primogénito es éste. Pon tu mano derecha sobre su cabeza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.

Génesis 48:18 Referencias Cruzadas

Génesis 19:18

Lot les dijo: 'No, por favor, Señor mío.

Génesis 27:15

Después tomó Rebeca ropas de Esaú, su hijo mayor, las más preciosas que tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo pequeño.

Génesis 29:26

Labán dijo: 'No se usa en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor.

Génesis 43:33

Sentáronse, pues, delante de él por orden de antigüedad, de mayor a menor, y unos a otros se daban muestras de asombro.

Génesis 48:17

Al ver José que su padre tenía la diestra puesta sobre la cabeza de Efraím, le pareció mal, y asió la mano de su padre para retirarla de sobre la cabeza de Efraím a la de Manasés.

Génesis 48:19

Pero rehusó su padre, y dijo: 'Lo sé, hijo mío, lo sé; también él será grande. Sin embargo, su hermano será más grande que él, y su descendencia se hará una muchedumbre de gentes.

Génesis 49:3

Rubén, mi primogénito eres tú, mi vigor y las primicias de mi virilidad , plétora de pasión y de ímpetu,

Éxodo 10:11

No será así; salid si queréis los varones solos y dad culto a Adonai, pues eso es lo que buscabais.' Y fueron echados de la presencia de Faraón.