Génesis 45:18 - La Torah

¹⁸ tomad a vuestro padre y vuestras familias, y venid a mí, que yo os daré lo mejor de Egipto, y comeréis lo más pingüe del país.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ y tomad a vuestro padre y a vuestras familias y venid a mí, porque yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Luego vayan a buscar a su padre y a sus familias y vuelvan aquí. Yo les daré la mejor tierra en Egipto, y comerán de lo mejor que esa tierra produce”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Tomen a su padre y a sus familias y vengan aquí. Yo les daré lo mejor del país de Egipto y comerán lo mejor de esta tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Luego tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí, y yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia del país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí. Yo os daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comeréis de lo más pingüe de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ y tomad a vuestro padre y vuestras familias, y venid a mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.

Génesis 45:18 Referencias Cruzadas

Génesis 27:28

¡Pues que Di-s te dé el rocío del cielo y la grosura de la tierra, mucho trigo y mosto!

Génesis 45:17

y Faraón dijo a José: 'Di a tus hermanos: Haced esto: Cargad vuestras acémilas y poneos inmediatamente en Canaán ,

Génesis 46:34

le decís: 'Ganaderos hemos sido tus siervos desde la mocedad hasta ahora, lo mismo que nuestros padres.' De esta suerte os quedaréis en el país de Gosen.' Porque los egipcios detestan a todos los pastores de ovejas.

Génesis 47:6

a Tienes el territorio egipcio por delante: en lo mejor del país instala a tu padre y tus hermanos.'

Números 18:12

Todo lo mejor del aceite y la flor del mosto y del trigo, las primicias que ofrezcan a Adonai, te las doy a ti.

Números 18:29

De todos los dones que recibáis, reservaréis la reserva de Adonai; separaréis la parte sagrada de todo lo mejor.

Deuteronomio 32:14

cuajada de vacas y leche de ovejas, con la grasa de corderos; carneros de raza de Basán, y machos cabríos, con la flor de los granos de trigo, y por bebida la roja sangre de la uva.