Génesis 40:5 - La Torah

⁵ Aconteció que ambos soñaron sendos sueños en una misma noche, cada cual con su sentido propio: el escanciador y el panadero del rey de Egipto que estaban detenidos en la prisión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, tuvieron un sueño, cada uno su propio sueño en una misma noche, cada uno con su propio significado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Una noche, mientras estaban en la cárcel, el copero y el panadero del faraón tuvieron cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Una noche, tanto el que preparaba las bebidas, como el panadero principal del rey de Egipto, tuvieron ambos un sueño en la prisión, y cada sueño requería una interpretación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y el copero y el panadero del rey de Egipto, estando presos en la cárcel, soñaron ambos un sueño, cada uno su sueño en una misma noche, cada uno su sueño con peculiar sentido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Estando ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto prisioneros en la cárcel, tuvieron un sueño en la misma noche, cada uno el suyo, y cada sueño tenía su significación particular.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, tuvieron un sueño, cada uno su propio sueño en una misma noche, cada uno conforme a la interpretación de su sueño.

Génesis 40:5 Referencias Cruzadas

Génesis 20:3

Pero vino Di-s a Abimélek en un sueño nocturno y le dijo: 'Date muerto por esa mujer que has tomado, y que está casada.'

Génesis 40:1

Después de estas cosas sucedió que el escanciador y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, el rey de Egipto.

Génesis 40:4

El jefe de los guardias encargó de ellos a José, para que les sirviese. Así pasaban los días en presidio.

Génesis 40:6

José vino a ellos por la mañana, y los encontró preocupados.

Génesis 40:8

'Hemos soñado un sueño - le dijeron - y no hay quien lo interprete.' José les dijo: '¿No son de Di-s los sentidos ocultos? Vamos, contádmelo a mí.'

Génesis 41:11

Entonces tuvimos sendos sueños en una misma noche, tanto yo como él, cada uno con su sentido propio.

Números 12:6

Dijo Adonai: 'Escuchad mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, en visión me revelo a él, y hablo con él en sueños.