Génesis 37:14 - La Torah

¹⁴ Díjole: 'Anda, vete a ver si tus hermanos siguen sin novedad, y lo mismo el ganado, y tráeme noticias.' Le envió, pues, desde el valle de Hebrón, y José fue a Siquem.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ E Israel le dijo: Ve ahora, mira cómo están tus hermanos y cómo están las ovejas, y tráeme la respuesta. Y lo envió del valle de Hebrón, y llegó a Siquem.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ —Ve a ver cómo están tus hermanos y los rebaños —dijo Jacob—. Luego vuelve aquí y tráeme noticias de ellos. Así que Jacob despidió a José, y él viajó hasta Siquem desde su casa, en el valle de Hebrón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Su padre le dijo: 'Anda a ver cómo está el rebaño y cómo se encuentran tus hermanos, y ven después a contármelo. Lo envió, pues, desde el valle de Hebrón, y José fue a Siquem.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y él le dijo: Ve ahora, mira cómo están tus hermanos y cómo se encuentra el rebaño, y tráeme un informe. Así lo envió desde el valle de Hebrón, y llegó a Siquem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Le dijo su padre: 'Vete a ver cómo están tus hermanos y el rebaño, y me lo cuentas cuando vuelvas'. Lo envió desde el valle de Hebrón, y José llegó a Siquén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y él le dijo: Ve ahora, mira cómo están tus hermanos y cómo están los rebaños, y tráeme la respuesta. Y lo envió del valle de Hebrón, y llegó a Siquem.

Génesis 37:14 Referencias Cruzadas

Génesis 13:18

Y Abram vino a establecerse con sus tiendas junto a la encina de Mambré, que está en Hebrón, y edificó allí un altar a Adonai.

Génesis 23:19

Después Abraham sepultó a su mujer Sara en la cueva del campo de la Makpelá frente a Mambré (es Hebrón), en Canaán.

Génesis 23:2

Murió Sara en Quiryat Arbá - que es Hebrón - en el país de Canaán, y Abraham hizo duelo por Sara y la lloró.

Génesis 29:6

- '¿Se encuentra bien?' - 'Muy bien; precisamente ahí llega Raquel, su hija, con las ovejas.'

Génesis 35:27

Jacob llegó adonde su padre Isaac, a Mambré o Quiryat Arbá, - o sea, Hebrón - donde residieron Abraham e Isaac.

Génesis 37:15

Encontróse con él un hombre mientras estaba discurriendo por el campo. El hombre le preguntó: '¿Qué buscas?'

Génesis 41:16

Respondió José a Faraón: 'No hablemos de mí, que Di-s responda en buena hora a Faraón.'

Génesis 43:27

El les saludó y les preguntó: 'Vuestro anciano padre de quien me hablasteis, ¿vive aún?'

Números 13:22

Subieron por el Négueb y llegaron hasta Hebrón, donde residían Ajimán, Sesay y Talmay, los descendientes de Anaq. Hebrón había sido fundada siete años antes que Tanis de Egipto.