Génesis 31:40 - La Torah

⁴⁰ Estaba yo que de día me devoraba el resistero, y de noche la helada, mientras huía el sueño de mis ojos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ »Trabajé para ti bajo el sofocante calor del día y en el frío de la noche, sin dormir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero tenía que soportar el calor durante el día y el frío durante la noche, a veces sin poder dormir una pestañada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Durante el día me consumía el calor, y de noche la helada; y huía de mis ojos el sueño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Génesis 31:40 Referencias Cruzadas

Génesis 31:39

Ganado destrozado por fieras nunca te llevé: yo pagaba el daño, de lo mío te cobrabas tanto si era yo robado de día como si lo era de noche.

Génesis 31:41

Estos fueron mis veinte años en tu casa. Catorce años te serví por tus dos hijas, y seis por tus ovejas, y tú has cambiado mi paga diez veces.

Éxodo 3:1

Moisés era pastor del rebaño de Jetró su suegro, sacerdote de Madián. Una vez llevó las ovejas más allá del desierto; y llegó hasta Horeb, la montaña de Di-s.

Deuteronomio 8:15

que te ha conducido a través de ese desierto grande y terrible entre serpientes abrasadoras y escorpiones: que en un lugar de sed, sin agua, hizo brotar para ti agua de la roca más dura;