Génesis 18:14 - La Torah

¹⁴ ¿Es que hay nada milagroso para Adonai? En el plazo fijado volveré, al término de un embarazo, y Sara tendrá un hijo.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, y según el tiempo de la vida, Sara tendrá un hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Existe algo demasiado difícil para el Señor? Regresaré dentro de un año, y Sara tendrá un hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿Hay acaso algo imposible para Yavé? Pues bien, volveré a visitarte dentro de un año, y para entonces Sara tendrá un hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Acaso hay algo imposible para YHVH?° En el momento señalado volveré a ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿Es que hay algo imposible para Yahveh? En el tiempo señalado, dentro de un año, volveré de nuevo y para entonces Sara tendrá un hijo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ ¿Hay alguna cosa difícil para Jehová? Al tiempo señalado volveré a ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo.

Génesis 18:14 Referencias Cruzadas

Génesis 17:16

Yo la bendeciré, y de ella también te daré un hijo. La bendeciré, y se convertirá en naciones; reyes de pueblos procederán de ella.'

Génesis 17:21

Pero mi alianza la estableceré con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene por este tiempo.'

Génesis 18:10

Dijo entonces aquél: 'Volveré sin falta a ti pasado el tiempo de un embarazo, y para entonces tu mujer Sara tendrá un hijo.' Sara lo estaba oyendo a la entrada de la tienda, a sus espaldas.

Génesis 18:13

Dijo Adonai a Abraham. '¿Cómo así se ha reído Sara, diciendo: '¡Seguro que voy a parir ahora de vieja!'?

Génesis 18:15

Sara negó: 'No me he reído', y es que tuvo miedo. Pero aquél dijo: 'No digas eso, que sí te has reído.'

Génesis 21:1

Adonai visitó a Sara como lo había dicho, e hizo Adonai por Sara lo que había prometido.

Génesis 21:2

Concibió Sara y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el plazo predicho por Di-s.

Números 11:23

Pero Adonai respondió a Moisés: '¿Es acaso corta la mano de Adonai? Ahora vas a ver si vale mi palabra o no.'

Deuteronomio 30:3

Adonai tu Di-s cambiará tu suerte, tendrá piedad de ti, y te reunirá de nuevo de en medio de todos los pueblos a donde Adonai tu Di-s te haya dispersado.

Deuteronomio 7:21

Así que no tiembles ante ellos, porque en medio de ti está Adonai tu Di-s, Di-s grande y temible.