Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Génesis 12:8 - La Torah

8 De allí pasó a la montaña, al oriente de Betel, y desplegó su tienda, entre Betel al occidente y Ay al oriente. Allí edificó un altar a Adonai e invocó su nombre.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 Luego se pasó de allí a un monte al oriente de Bet-el, y plantó su tienda, teniendo a Bet-el al occidente y Hai al oriente; y edificó allí altar a Jehová, e invocó el nombre de Jehová.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Después Abram viajó hacia el sur y estableció el campamento en la zona montañosa, situada entre Betel al occidente, y Hai al oriente. Allí edificó otro altar y lo dedicó al Señor, y adoró al Señor.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Desde allí pasó a la montaña, al oriente de Betel, y plantó su tienda de campaña, teniendo Betel al oeste y Aí al oriente. También aquí edificó un altar a Yavé e invocó su Nombre.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y de allí se desplazó hacia la montaña, al oriente de Bet-’El, y plantó su tienda, teniendo Bet-’El al occidente y Hai al oriente. Luego edificó allí un altar a YHVH e invocó el nombre de YHVH.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 De allí pasó al monte que está al oriente de Betel, y desplegó su tienda, teniendo a Betel a occidente y a Ai al oriente. Edificó allí un altar a Yahveh e invocó el nombre de Yahveh.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y se pasó de allí a una montaña al oriente de Betel, y tendió su tienda, teniendo a Betel al occidente y Hai al oriente; y edificó allí un altar a Jehová e invocó el nombre de Jehová.

Ver Capítulo Copiar




Génesis 12:8
33 Referencias Cruzadas  

Y Abram vino a establecerse con sus tiendas junto a la encina de Mambré, que está en Hebrón, y edificó allí un altar a Adonai.


Caminando de acampada en acampada se dirigió desde el Négueb hasta Betel, hasta el lugar donde estuvo su tienda entre Betel y Ay,


el lugar donde había invocado Abram el nombre de Adonai.


Abraham plantó un tamarisco en Berseba en invocó allí el nombre de Adonai, Di-s eterno. Abraham estuvo residiendo en el país de los filisteos muchos años.


Llegados al lugar que le había dicho Di-s, construyó allí Abraham el altar, y dispuso la leña; luego ató a Isaac, su hijo, y le puso sobre el ara, encima de la leña.


Allí construyó un altar e invocó el nombre de Adonai. Allí desplegó su tienda, y los siervos de Isaac perforaron allí un pozo.


Y llamó a aquel lugar Betel, aunque el nombre primitivo de la ciudad era Luz.


Alcanzó, pues, Labán a Jacob. Este había plantado su tienda en la montaña y Labán plantó la suya con sus hermanos en la misma montaña de Galaad.


erigió allí un altar, y lo llamó de 'El', Di-s de Israel.


Luego, levantémonos y subamos a Betel, y haré allí un altar al Di-s que me dio respuesta favorable el día de mi tribulación, y que me asistió en mi viaje.'


y edificó allí un altar, llamando al lugar El Betel, porque allí mismo se le había aparecido Di-s cuando huía de su hermano.


También a Set le nació un hijo, al que puso por nombre Enós. Este fue el primero en invocar el nombre de Adonai.


Noé construyó un altar a Adonai, y tomando de todos las animales puros y de todas las aves puras, ofreció holocaustos en el altar.


Después edificó Moisés un altar, al que puso por nombre Adonai Nissí


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos