Génesis 11:7 - La Torah

⁷ Ea, pues, bajemos, y una vez allí confundamos su lenguaje, de modo que no entienda cada cual el de su prójimo.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Vamos a bajar a confundirlos con diferentes idiomas; así no podrán entenderse unos a otros».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues bien, bajemos y confundamos ahí mismo su lengua, de modo que no se entiendan los unos a los otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Vamos!, descendamos ya y confundamos allí su lengua para que nadie entienda el lenguaje de su compañero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Bajemos, pues, y confundamos allí su lenguaje para que no se entiendan entre sí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.

Génesis 11:7 Referencias Cruzadas

Génesis 1:26

Y dijo Di-s: 'Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves de los cielos, y en las bestias y en todas las alimañas terrestres, y en todas las sierpes que serpean por la tierra.

Génesis 10:20

Estos fueron los hijos de Cam, según sus linajes y lenguas, por sus territorios y naciones respectivas.

Génesis 10:32

Hasta aquí los linajes de los hijos de Noé, según su origen y sus naciones. Y a partir de ellos se dispersaron los pueblos por la tierra después del diluvio.

Génesis 10:5

A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes. Estos fueron los hijos de Jafet por sus territorios y lenguas, por sus linajes y naciones respectivas.

Génesis 11:5

Bajó Adonai a ver la ciudad y la torre que habían edificado los humanos,

Génesis 3:22

Y dijo Adonai Di-s: '¡He aquí que el hombre ha venido a ser como uno de nosotros, en cuanto a conocer el bien y el mal! Ahora, pues, cuidado, no alargue su mano y tome también del árbol de la vida y comiendo de él viva para siempre.'

Génesis 42:23

Ignoraban ellos que José les entendía, porque mediaba un intérprete entre ellos.

Éxodo 4:11

Le respondió Adonai: '¿Quién ha dado al hombre la boca? ¿? Quién hace al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿No soy yo, Adonai?

Deuteronomio 28:49

Adonai levantará contra ti una nación venida de lejos, de los extremos de la tierra, como el águila que se cierne. Será una nación de lengua desconocida para ti,