Éxodo 32:31 - La Torah

³¹ Volvió Moisés donde Adonai y dijo: '¡Ay! Este pueblo ha cometido un gran pecado al hacerse un dios de oro.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces volvió Moisés a Jehová, y dijo: Te ruego, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces Moisés volvió a donde estaba el Señor y dijo: —Qué terrible pecado cometió este pueblo; se hicieron dioses de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Al volver Moisés donde Yavé le dijo: 'Este pueblo ha cometido un gran pecado con estos dioses de oro que se hicieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y Moisés volvió a YHVH y dijo: ¡Oh, este pueblo ha cometido un gran pecado, y ha hecho para sí dioses de oro!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Volvió Moisés a Yahveh y le dijo: 'Ciertamente, este pueblo ha cometido un grave pecado al fabricarse un dios de oro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y Moisés volvió a Jehová, y dijo: Te ruego, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,

Éxodo 32:31 Referencias Cruzadas

Éxodo 20:23

No haréis junto a mí dioses de plata, ni os haréis dioses de oro.

Éxodo 20:4

No te harás escultura ni imagen alguna ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra.

Éxodo 32:30

Al día siguiente dijo Moisés al pueblo: 'Habéis cometido un gran pecado. Yo voy a subir ahora donde Adonai; acaso pueda obtener la expiación de vuestro pecado.'

Éxodo 34:28

Moisés estuvo allí con Adonai cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua. Y escribió en las tablas las palabras de la alianza, las diez palabras.