Éxodo 3:1 - La Torah

¹ Moisés era pastor del rebaño de Jetró su suegro, sacerdote de Madián. Una vez llevó las ovejas más allá del desierto; y llegó hasta Horeb, la montaña de Di-s.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas a través del desierto, y llegó hasta Horeb, monte de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día Moisés se encontraba apacentando el rebaño de su suegro, Jetro, quien era sacerdote de Madián. Llevó el rebaño al corazón del desierto y llegó al Sinaí, el monte de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Moisés cuidaba las ovejas de Jetró, su suegro, sacerdote de Madián. Una vez llevó las ovejas muy lejos en el desierto y llegó al cerro de Horeb, esto es, el Cerro de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Apacentaba Moisés el rebaño de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, y condujo el rebaño al extremo del desierto y llegó a Horeb,° monte de ’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Apacentaba Moisés el rebaño de Yetró, su suegro, sacerdote de Madián. Trashumando con el rebaño por el desierto, llegó hasta la montaña de Dios, Horeb.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y apacentando Moisés el rebaño de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó el rebaño detrás del desierto, y vino a Horeb, al monte de Dios.

Éxodo 3:1 Referencias Cruzadas

Éxodo 17:6

que allí estaré yo ante ti, sobre la piña, en Horeb; golpearás la peña, y saldrá de ella agua para que beba el pueblo.' Moisés lo hizo así a la vista de los ancianos de Israel.

Éxodo 18:12

Después Jetró, suegro de Moisés, ofreció un holocausto y sacrificios a Di-s; y Aarón y todos los ancianos de Israel fueron a comer con el suegro de Moisés en presencia de Di-s.

Éxodo 19:11

y estén preparados para el tercer día; porque al día tercero descenderá Adonai a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sinaí.

Éxodo 19:2

Partieron de Refidim, y al llegar al desierto de Sinaí acamparon en el desierto. Allí acampó Israel frente al monte.

Éxodo 19:3

Moisés subió hacia Di-s. Adonai le llamó desde el monte, y le dijo: 'Así dirás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los hijos de Israel:

Éxodo 2:16

Tenía un sacerdote de Madián siete hijas, que fueron a sacar agua y llenar los pilones para abrevar las ovejas de su padre.

Éxodo 2:18

Al volver ellas a donde su padre Reuel, éste les dijo: 'Cómo es que venís hoy tan pronto?'

Éxodo 2:21

Aceptó Moisés morar con aquel hombre, que dio a Moisés su hija Séfora.

Éxodo 24:13

Se levantó Moisés, con Josué, su ayudante; y subieron al monte de Di-s.

Éxodo 3:12

Respondió: 'Yo estaré contigo y esta será para ti la señal de que yo te envío: Cuando hayas sacado al pueblo de Egipto daréis culto a Di-s en este monte .'

Éxodo 3:5

Le dijo: 'No te acerques aquí; quita las sandalias de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra sagrada.'

Éxodo 33:6

Y los israelitas se despojaron de sus galas a partir del monte Horeb.

Éxodo 4:18

Moisés volvió y regresó a casa de Jetró, su suegro, y le dijo: 'Con tu permiso, me vuelvo a ver a mis hermanos de Egipto para saber si viven todavía.' Dijo Jetró a Moisés: 'Vete en paz.'

Éxodo 4:27

Dijo Adonai a Aarón: 'Vete al desierto al encuentro de Moisés.' Partió, pues, y le encontró en el monte de Di-s y le besó.

Números 10:29

Dijo Moisés a Jobab, hijo de Reuel el madianita, suegro de Moisés: 'Nosotros partimos para el lugar del que ha dicho Adonai: Os lo daré. Ven con nosotros y te trataremos bien, porque Adonai ha prometido bienestar a Israel.'

Números 10:33

Partieron del monte de Adonai para hacer tres jornadas. El arca de la alianza de Adonai iba delante de ellos los tres días de camino, buscándoles donde hacer alto.

Deuteronomio 1:2

Once son las jornadas desde el Horeb, por el camino del monte Seír, hasta Cadés Barnea -.

Deuteronomio 1:6

Adonai, nuestro Di-s, nos habló así en el Horeb: 'Ya habéis estado bastante tiempo en esta montaña.

Deuteronomio 4:10

El día que estabas en el Horeb en presencia de Adonai tu Di-s, cuando Adonai me dijo: 'Reúneme al pueblo para que yo les haga oír mis palabras a fin de que aprendan a tenerme mientras vivan en el suelo y se las enseñen a sus hijos',