Éxodo 15:14 - La Torah

¹⁴ Oyéronlo los pueblos, se turbaron, dolor como de parto en Filistea.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y se turbaron, se asustaron los filisteos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los pueblos oyeron, y temblaron, Pánico sobrecogió a los habitantes de Filistea,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; se apoderará dolor de los habitantes de Filistea.

Éxodo 15:14 Referencias Cruzadas

Números 14:14

Se lo han contado a los habitantes de este país. Estos se han enterado de que tú, Adonai, estás en medio de este pueblo, y te das a ver cara a cara; de que tú, Adonai, permaneces en tu Nube sobre ellos, y caminas delante de ellos de día en la columna de Nube, y por la noche en la columna de fuego.

Números 22:5

Envió mensajeros a buscar a Balaam, hijo de Beor, a Petor del Río, en tierra de los hijos de Ammav, para decirle: 'He aquí que el pueblo que ha salido de Egipto ha cubierto la superficie de la tierra y se ha establecido frente a mí.

Deuteronomio 2:25

Desde hoy comienzo a infundir terror y miedo de ti entre todos los pueblos que hay debajo del cielo: al tener noticia de tu llegada temblarán todos y se estremecerán.'