Deuteronomio 4:38 - La Torah

³⁸ desalojó ante ti naciones más numerosas y fuertes que tú, te introdujo en su tierra y te la dio en herencia, como la tienes hoy.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ para echar de delante de tu presencia naciones grandes y más fuertes que tú, y para introducirte y darte su tierra por heredad, como hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Expulsó a naciones mucho más poderosas que tú para establecerte en la tierra de esas naciones y dártela a ti como preciada posesión, así como sucede hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Expulsó delante de ti pueblos más numerosos y más fuertes que tú, y te hizo entrar en su tierra: hoy te la dio en herencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ expulsando delante de ti a naciones más grandes y más poderosas que tú, para introducirte y darte en heredad la tierra de ellos, como sucede hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ arrojando de delante de ti a naciones más grandes y más poderosas que tú, para introducirte en su tierra y entregártela en heredad, como lo hace en este día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ para echar de delante de ti naciones grandes y más fuertes que tú, y para introducirte, y darte su tierra por heredad, como hoy.

Deuteronomio 4:38 Referencias Cruzadas

Números 32:4

el país que Adonai conquistó delante de la comunidad de Israel es tierra de ganado, y tus siervos tienen ganado.'

Números 34:14

pues la tribu de los hijos de Rubén con sus distintas casas paternas y la tribu de los hijos de Gad con sus distintas casas paternas, han recibido ya su herencia; y la media tribu de Manasés ha recibido también su herencia.

Números 34:15

Las dos tribus y la otra media tribu han recibido ya su herencia más allá del Jordán, a oriente de Jericó, hacia la salida del sol.'

Deuteronomio 11:23

Adonai desalojará delante de vosotros a todas esas naciones, y vosotros desalojaréis a naciones más numerosas y fuertes que vosotros.

Deuteronomio 2:31

Adonai me dijo: 'Mira, he comenzado a entregarte a Sijón y su país; empieza la conquista, apodérate de su territorio.'

Deuteronomio 7:1

Cuando Adonai tu Di-s te haya introducido en la tierra a la que vas a entrar para tomarla en posesión, y haya arrojado delante de ti a naciones numerosas: hititas, guirgasitas, amorreos, cananeos, perizitas, jivitas y jebuseos, siete naciones más numerosas y fuertes que tú,

Deuteronomio 8:18

sino acuérdate de Adonai tu Di-s, que es el que te da la fuerza para crear la prosperidad, cumpliendo así la alianza que bajo juramento prometió a tus padres, como lo hace hoy.