Deuteronomio 29:12 - La Torah

¹² para hacer hoy de ti su pueblo y ser él tu Di-s como te ha dicho y como juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios concierta hoy contigo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Hoy estás aquí para hacer un pacto con el Señor tu Dios. El Señor es quien hace ese pacto, que incluye las maldiciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El quiere hacer de ti su pueblo y ser, él, tu Dios, como te lo dijo y como lo juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² para que entres en el pacto con YHVH tu Dios, y en su juramento que YHVH tu Dios hace hoy contigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² para hacer él hoy de ti su pueblo y para ser él tu Dios, como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios hace hoy contigo,

Deuteronomio 29:12 Referencias Cruzadas

Éxodo 6:7

Yo os haré mi pueblo, y seré vuestro Di-s; y sabréis que yo soy Adonai, vuestro Di-s, que os sacaré de la esclavitud de Egipto.

Deuteronomio 1:8

Mirad: Yo he puesto esa tierra ante vosotros; id a tomar posesión de la tierra que Adonai juró dar a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, y a su descendencia después de ellos.'

Deuteronomio 26:17

Has hecho decir a Adonai que él será tu Di-s - tú seguirás sus caminos, observarás sus preceptos, sus mandamientos y sus normas, y escucharás su voz -.

Deuteronomio 28:9

Adonai hará de ti el pueblo consagrado a él, como te ha jurado, si tú guardas los mandamientos de Adonai tu Di-s y sigues sus caminos.

Deuteronomio 29:11

a punto de entrar en la alianza de Adonai tu Di-s, jurada con imprecación, que Adonai tu Di-s concluye hoy contigo

Deuteronomio 29:13

Y no solamente con vosotros hago yo hoy esta alianza y esta imprecación,

Deuteronomio 29:14

sino que la hago tanto con quien está hoy aquí con nosotros en presencia de Adonai nuestro Di-s como con quien no está hoy aquí con nosotros.