Deuteronomio 29:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² para hacer él hoy de ti su pueblo y para ser él tu Dios, como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios concierta hoy contigo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Hoy estás aquí para hacer un pacto con el Señor tu Dios. El Señor es quien hace ese pacto, que incluye las maldiciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El quiere hacer de ti su pueblo y ser, él, tu Dios, como te lo dijo y como lo juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² para que entres en el pacto con YHVH tu Dios, y en su juramento que YHVH tu Dios hace hoy contigo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios hace hoy contigo,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² 12 (11) Están aquí para hacer un juramento. Van a comprometerse a cumplir con el pacto que hoy Dios hace con ustedes.

Deuteronomio 29:12 Referencias Cruzadas

2 Reyes 11:17

Joadá selló un pacto entre Yahveh, el rey y el pueblo, por el que se obligaban a ser el pueblo de Yahveh; y asimismo otro entre el rey y el pueblo.

Éxodo 6:7

Yo os haré pueblo mío, y seré para vosotros vuestro Dios, y sabréis que yo soy Yahveh, vuestro Dios, que os librará de las cargas de Egipto.

Ezequiel 16:20

Tomaste incluso a tus hijos y a tus hijas, los que habías engendrado para mí, y se los sacrificaste para que los devoraran. ¿No eran bastantes tus prostituciones,

Deuteronomio 1:8

Mirad: he puesto ese país delante de vosotros. Id y tomad posesión de la tierra que a vuestros padres Abrahán, Isaac y Jacob juró Yahveh darles, a ellos y a su descendencia después de ellos'.

Deuteronomio 26:17

Hoy has obligado a Yahveh a que te diga que él será tu Dios; y tú te has obligado a seguir sus caminos, a guardar sus preceptos, sus mandatos y sus normas y a escuchar su voz.

Deuteronomio 28:9

Yahveh te establecerá como pueblo consagrado a él, como te lo ha jurado, si guardas los mandamientos de Yahveh, tu Dios, y andas por sus caminos.

Deuteronomio 29:11

Estáis presentes para entrar en la alianza, acompañada de juramento imprecatorio, que Yahveh, tu Dios, concluye hoy contigo,

Deuteronomio 29:13

Pero no sólo con vosotros concluyo yo hoy esta alianza y este juramento,

Deuteronomio 29:14

sino que la concluyo tanto con los que están hoy aquí presentes con nosotros delante de Yahveh, nuestro Dios, como con los que no están hoy aquí con nosotros.

Josué 24:25

Aquel día, Josué pactó alianza con el pueblo y le dictó estatutos y normas en Siquén.