Lucas 24:30 - Dios habla hoy

Lucas 24:30

Cuando y a estaban sentados a la mesa, tomó en sus manos el pan, y habiendo dado gracias a Dios, lo partió y se lo dio.

Lucas 24:30 - Reina Valera 1960

Y aconteció que estando sentado con ellos a la mesa, tomó el pan y lo bendijo, lo partió, y les dio.

Lucas 24:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando se sentaron a comer, Jesús tomó el pan, dio gracias a Dios, lo partió y se lo dio a ellos.

Lucas 24:30 - Nueva Version Internacional

Luego, estando con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio.

Lucas 24:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego, estando con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio.

Lucas 24:30 - Biblia de las Americas

Y sucedió que al sentarse a la mesa con ellos, tomó pan, y lo bendijo; y partiéndolo, les dio.

Lucas 24:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras se reclinaba a la mesa con ellos, tomó el matzah, y pronunció una berajah, lo partió, y se lo dio a ellos.

Lucas 24:30 - Nueva Traducción Viviente

Al sentarse a comer,* tomó el pan y lo bendijo. Luego lo partió y se lo dio a ellos.

Lucas 24:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aconteció, que eſtando ſentado à la meſa con ellos, tomando el pan, bendixo, y partió, y dióles.

Lucas 24:30 - Reina Valera Antigua 1602

Y aconteció, que estando sentado con ellos á la mesa, tomando el pan, bendijo, y partió, y dióles.